|
「吸収される」は韓国語で「흡수되다」という。
|
 |
|
：흡쑤되다、hŭp-ssu-doe-da、フプッスデダ
：吸収～
|
「吸収される」は韓国語で「흡수되다」という。
|
| ・ | 뽁뽁이는 충격을 흡수하는 데 매우 효과적입니다. |
| エアキャップは衝撃を吸収するのに非常に効果的です。 | |
| ・ | 폐호흡과 비교해 피부호흡이나 아가미호흡은 다른 방법으로 산소를 흡수한다. |
| 肺呼吸と比べて、皮膚呼吸や鰓呼吸は異なる方法で酸素を取り入れる。 | |
| ・ | 짧은 시간 동안 폐호흡을 하면 산소를 효율적으로 체내에 흡수할 수 있다. |
| 短時間で肺呼吸を行うことによって、酸素を効率よく体内に取り込むことができる。 | |
| ・ | 플랑크톤은 물속의 영양소를 흡수하여 성장한다. |
| プランクトンは水中の栄養素を吸収し、成長します。 | |
| ・ | 회충은 장 내에 기생하여 영양분을 흡수하며 성장합니다. |
| 回虫は腸内に寄生し、栄養を吸収して成長します。 | |
| ・ | 독을 체내에 흡수한 경우, 신속하게 해독해야 합니다. |
| 毒を体内に取り込んだ場合、早急に解毒する必要があります。 | |
| ・ | 칼국수에는 국물을 잘 흡수한 면이 잘 어울려요. |
| カルグクスにはスープをよく吸った麺が合います。 | |
| ・ | 영양이 체내에 흡수됩니다. |
| 栄養が体内に吸収されます。 | |
| ・ | 체내에서 칼슘의 흡수를 돕기 위해 비타민 D가 필요합니다. |
| 体内でのカルシウムの吸収を助けるために、ビタミンDが必要です。 | |
| ・ | 키친 타올로 수분을 흡수합니다. |
| キッチンペーパーで水分を吸収します。 | |
| 맡겨놓다（預けておく） > |
| 폐장하다（閉場する） > |
| 탄압하다（弾圧する） > |
| 조지다（ひどく叩く） > |
| 버무리다（和える） > |
| 언급하다（言及する） > |
| 편제되다（編制される） > |
| 여미다（整える） > |
| 상술하다（詳述する） > |
| 퇴피하다（退避する） > |
| 근심하다（心配する） > |
| 오르락내리락하다（上がったり下がった.. > |
| 배반하다（裏切る） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 개방하다（開放する） > |
| 복역하다（服役する） > |
| 숭배하다（崇拝する） > |
| 자살하다（自殺する） > |
| 반송되다（返送される） > |
| 치우다（片づける） > |
| 연민하다（憐憫する） > |
| 유포하다（流布する） > |
| 겹쳐지다（重なる） > |
| 반목하다（反目する） > |
| 후끈거리다（かっかとほてる） > |
| 표창되다（表彰される） > |
| 저금하다（貯金する） > |
| 타다（焦げる） > |
| 도달하다（到達する） > |
| 존경받다（尊敬される） > |