|
「居住する」は韓国語で「거주하다」という。
|
 |
|
：거주하다、kŏ-ju-ha-da、コジュハダ
：居住～
|
「居住する」は韓国語で「거주하다」という。
|
| ・ | 해외에 거주하다. |
| 海外に居住する。 | |
| ・ | 해외에 거주하고 있는데 선거에서 투표할 수 있나요? |
| 海外に居住するのですが、選挙で投票することができますか。 | |
| ・ | 외국에 거주하게 되었는데 국민연금에 계속 가입하고 싶어요. |
| 外国に居住することになったが、国民年金に加入し続けたいです。 | |
| ・ | 이곳은 제가 거주하는 곳입니다. |
| ここは私が住む場所です。 | |
| ・ | 하나의 부지에 한 세대가 거주하는 주택을 단독주택이라고 한다. |
| ひとつの敷地に一世帯が居住する住宅を一戸建という。 | |
| ・ | 해외에 거주한 지 10년째입니다. |
| 海外で暮らして10年目です。 | |
| ・ | 사택의 거주 환경은 양호합니다. |
| 社宅の居住環境は良好です。 | |
| ・ | 부유층 거주지에 점포를 차리다. |
| 富裕層の居住地に店舗を構える。 | |
| ・ | 시는 주택지를 재정비함으로써 거주 환경을 개선하려고 하고 있습니다. |
| 市は住宅地を再整備することで、居住環境を改善しようとしています。 | |
| ・ | 다음 달에 새로운 거주지로 이사할 예정이에요. |
| 来月、新しい住まいに引っ越す予定です。 | |
| ・ | 거주지는 실제로 지금 살고 있는 곳을 가리키는 말입니다. |
| 居住地は実際に今住んでいる場所を指す言葉です。 | |
| ・ | 거주지는 어느 정도 계속 거주하지만 주민등록은 없어도 되는 곳입니다. |
| 居住地はある程度継続して居住するが、住民登録はなくてもよい場所です。 | |
| ・ | 주거지와 거주지의 차이를 알려주세요. |
| 住居地と居住地の違いを教えて下さい。 | |
| ・ | 거주지와 현주소의 차이를 알려주세요. |
| 居住地と現住所の違いを教えてください。 | |
| 주거지（住宅地） > |
| 협소주택（狭小住宅） > |
| 몰딩（モールディング） > |
| 공정률（工事進捗率） > |
| 등기（登記） > |
| 중개하다（仲介する） > |
| 건조물（建造物） > |
| 건축하다（建築する） > |
| 역세권（地下鉄や鉄道近くの地域） > |
| 담보를 넣다（担保を入れる） > |
| 설치 공사（設置工事） > |
| 입주민（入居者） > |
| 주택지（住宅地） > |
| 정（のみ (鑿)） > |
| 새집 증후군（シックハウス症候群） > |
| 건폐율（建ぺい率） > |
| 고층 빌딩（高層ビル） > |
| 건설업（建設業） > |
| 매각（売却） > |
| 분양가（分譲価格） > |
| 균열（亀裂） > |
| 시공하다（施工する） > |
| 임대 주택（賃貸住宅） > |
| 공정 관리（工程管理） > |
| 내력벽（耐力壁） > |
| 작업반장（親方） > |
| 경매에 부치다（競売にかける） > |
| 동선（動線） > |
| 타워 크레인（タワークレーン） > |
| 해체되다（解体される） > |