|
「居住する」は韓国語で「거주하다」という。
|
 |
|
：거주하다、kŏ-ju-ha-da、コジュハダ
：居住～
|
「居住する」は韓国語で「거주하다」という。
|
| ・ | 해외에 거주하다. |
| 海外に居住する。 | |
| ・ | 해외에 거주하고 있는데 선거에서 투표할 수 있나요? |
| 海外に居住するのですが、選挙で投票することができますか。 | |
| ・ | 외국에 거주하게 되었는데 국민연금에 계속 가입하고 싶어요. |
| 外国に居住することになったが、国民年金に加入し続けたいです。 | |
| ・ | 이곳은 제가 거주하는 곳입니다. |
| ここは私が住む場所です。 | |
| ・ | 해외에 정주하려면 비자와 거주 절차를 확실히 해야 한다. |
| 海外で定住するためには、ビザや住居の手続きをしっかりと行う必要がある。 | |
| ・ | 영주하려면 오랜 거주 경력이 필요합니다. |
| 永住するには長年の滞在歴が必要です。 | |
| ・ | 주민세 세율은 거주하는 지역에 따라 다르다. |
| 住民税の税率は、住んでいる地域によって違う。 | |
| ・ | 출소할 때 그는 일자리와 거주지가 준비되어 있었다. |
| 出所する際、彼には仕事と住む場所が用意されていた。 | |
| ・ | 부유층 거주지에 점포를 차리다. |
| 富裕層の居住地に店舗を構える。 | |
| ・ | 거주자용 자전거 주차장은 만차입니다. |
| 居住者用の駐輪場は満車です。 | |
| ・ | 거주자의 목소리를 반영하겠습니다. |
| 居住者の声を反映させます。 | |
| ・ | 거주자 전용 입구를 사용하세요. |
| 居住者専用の入口を使ってください。 | |
| ・ | 거주자분께 설문조사를 부탁드리고 있습니다. |
| 居住者の方にアンケートをお願いしています。 | |
| ・ | 거주자 이외의 출입은 금지입니다. |
| 居住者以外の立ち入りは禁止です。 | |
| 부동산 업계（不動産業界） > |
| 불도저（ブルトーザー） > |
| 유찰하다（流札する） > |
| 건립（建立） > |
| 주춧돌（礎） > |
| 전셋값（家を借りる時の保証金） > |
| 철골（鉄骨） > |
| 축조（築造） > |
| 바닥재（床材） > |
| 등기부등본（登記簿謄本） > |
| 수용권（収用権） > |
| 건설（建設） > |
| 부실 공사（手抜き工事） > |
| 미장（左官） > |
| 건물을 세우다（建物を建てる） > |
| 전매（転売） > |
| 연면적（延べ面積） > |
| 굴착（掘削） > |
| 해체되다（解体される） > |
| 건축업자（建築業者） > |
| 토지대장（土地台帳） > |
| 개발 제한 구역（グリーンベルト） > |
| 방값（部屋代） > |
| 복덕방（不動産屋） > |
| 재정비（立て直し） > |
| 대교（大橋） > |
| 임대 아파트（賃貸アパート） > |
| 판잣집（掘っ立て小屋） > |
| 세입자（借家人） > |
| 깔세（賃貸で入居の時に一括前払う仕組.. > |