살다とは、住むの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞暮らし＞住宅、動詞、韓国語能力試験1・2級

살다とは

意味：住む

読み方

：살다、sal-da、サルダ

類義語：

살다、

거주하다

「住む」は韓国語で「살다」という。

「住む」の韓国語「살다」を使った例文

・	저는 인사동에 삽니다.
	私はインサドンに住んでいます。
・	부모님과 같이 살고 있습니다.
	親と一緒に住んでいます。
・	어디 사세요?
	どこに住んでいますか。
・	지하철역에서 가까워서 살기가 편해요.
	地下鉄駅から近いので住むのが楽です。
・	이 지역에는 예전에 어부가 많이 살았었다고 한다.
	この地域には、かつて多くの漁師が住んでいたそうだ
・	지금은 따로 살고 있어요.
	今は別に住んでいまう。
・	서울 어디에 살아요？
	ソウルのどこに住んでいますか？
・	조용하고 무척 살기 좋은 곳입니다.
	静かでとても住みやすいところです。
・	나는 전에 뉴욕에 살았었다.
	私は以前ニューヨークに住んでたんだ。
・	한국에 살아 보니 어떤가요?
	韓国に住んでいてどうですか？
・	집은 투기하는 곳이 아니라 사람이 사는 곳이다.
	家は投機の対象ではなく人が暮らす所だ。
・	저 여자는 월급이 상당히 좋은가 봐. 엄청 큰 집에 살고 있어.
	あの女性はよっぽど給料がいいんだろう。とても大きな家に住んでいるね。
・	수프에 후추를 뿌리면 맛이 살아난다.
	スープにこしょうをかけると、味が引き締まる。
・	그의 성실함을 거울로 삼아 살아가고 싶다.
	彼のような誠実さを手本にして生きていきたい。
・	어떤 힘든 일이 있어도, 가슴에 담아 두고 살아왔다.
	どんな辛いことでも、胸に納めて生きてきた。
・	살다 살다 이 나이가 되어 처음으로 이런 생각을 하게 되었다.
	長く生きてきて、この年齢になって初めてこういう考え方ができるようになった。
・	살다 살다 이렇게 큰 기회가 올 줄은 몰랐다.
	長く生きてきて、こんなに大きなチャンスが訪れるなんて思わなかった。
・	살다 살다 이렇게 멋진 일이 처음이야.
	長く生きてきて、こんなに素晴らしい出来事は初めてだ。
・	내가 살다 살다 저런 싸가지 없는 놈은 처음 본다!
	僕が生きてきてあんな礼儀知らずの奴は初めてみた！
・	살다 살다 별 이상한 사람을 다 보네.
	生きてきてこんな変な人は見たことない。
・	지금껏 살다 살다 이런 일은 처음 겪어 봐요.
	今まで生きてきてこんな事は初めて経験します。
・	기가 센 아내 곁에서 평생을 공처가로 살았다.
	気の強い妻のそばで一生を恐妻家として暮らした。
「살다」の例文をすべてを見る

「住む」の韓国語「살다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
잘살다（チャルサルダ）	豊かな暮らしをする、問題なくよく過ごす、よく暮らす
못살다（モッサルダ）	貧しく暮らす、うんざりだ、我慢できない
먹고살다（モッコサルダ）	食べていく、生計を立てる、生きる
얹혀살다（オンチョサルダ）	居候する、すねをかじる、住み込む
살다 살다（살다 살다）	長く生きてきて、長い人生で初めて
세를 살다（セルルサルダ）	賃貸に住む
잡혀 살다（チャピョサルダ）	尻に敷かれて生きている
혼자 살다（ホンジャサルダ）	一人暮らしをする
끼고 살다（ッキゴサルダ）	～ばかりしている、手に持って過ごす、持ち歩く
입만 살다（インマンサルダ）	言葉だけだ、言葉だけ並べる、口だけで実行がない
기가 살다（キガサルダ）	意気揚々だ、気勢が上がる
오래 살다（オレサルダ）	長生きする、長寿を保つ
따로 살다（ッタロサルダ）	分れて住む
살다 보면（サルダボミョン）	生きていれば、生きていくと
빌붙어 살다（ピルブトサルダ）	居候する、引っ付いて食べていく
속고만 살다（ソッコマンサルダ）	いつも騙されている
바쁘게 살다（パップゲサルダ）	忙しく暮らす、多忙な生活を送る
～맛에 살다（マセサルダ）	～の為に生きている
행복하게 살다（ヘンボカゲサルダ）	幸せに暮らす
떳떳하게 살다（トットタゲッサルダ）	堂々と生きる
입에 달고 살다（イベタルゴサルダ）	口癖にする、しょっちゅう口にする
지고는 못 살다（チゴヌンモッサンダ）	負けず嫌いだ
굵고 짧게 살다（クルッコチャルッケサルダ）	太く短く生きる
밥 벌어 먹고 살다（パッポロモッコサルダ）	食っていく、食べていく
바쁘게 살다 보니까（パップゲサルダボニカ）	忙しく暮らしていると、忙しく生活していると、あくせく暮らしていると
살다 보니 별일을 다 보다（サルダポニピョルリルタポダ）	呆れた、とんでもないことだ、ありえないことだ