|
「呆れた」は韓国語で「살다 보니 별일을 다 보다」という。
|
 |
|
：살다 보니 별리를 다 보다、sal-da po-ni pyŏl-li-rŭl ta po-da、サルダ ポニ ピョル リル タポダ
|
「呆れた」は韓国語で「살다 보니 별일을 다 보다」という。
|
| 기세를 몰다（勢いを駆ける） > |
| 술잔을 나누다（酒を酌み交わす） > |
| 웃기는 사람이네（変な人だね） > |
| 한솥밥을 먹다（同じチーム員になる） > |
| 손을 잡다（力を合わせる） > |
| 매를 들다（むちを打つ） > |
| 날품을 팔다（日雇いで働く） > |