ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
친구 따라 강남 간다
とは
意味
：
牛に引かれて善光寺参り、同じことをしようとする
読み方
：
친구 따라 강남 간다、chin-gu tta-ra kang-nam kan-da、チングタラ カンナム カンダ
「牛に引かれて善光寺参り」は韓国語で「친구 따라 강남 간다」という。直訳すると、友達について江南に行く。강남は中国の長江（揚子江）の南の地域をいう。
慣用表現の韓国語単語
혼을 빼다（魂を抜かれる）
>
마음을 두다（思いを寄せる）
>
죽을 맛이다（死にそうだ）
>
어찌할 수 없다（どうしようもない）
>
말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..
>
군화를 거꾸로 신다（除隊後に別れを..
>
간담이 서늘하다（肝を冷やす）
>
눈에는 눈 이에는 이（目には目、歯..
>
머리를 감싸쥐다（頭を抱える）
>
생애를 마치다（生涯を終える）
>
물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..
>
신세를 지다（お世話になる）
>
목소리가 커지다（意見が多い）
>
속고만 살다（いつも騙されている）
>
제 눈에 안경（あばたもえくぼ）
>
진상을 가리다（真相を明らかにする）
>
안방 드나들 듯하다（頻繁に出入りす..
>
귀가 어둡다（耳が遠い）
>
날(을) 잡다（日取りを決める）
>
형장의 이슬로 사라지다（死刑される..
>
회포를 풀다（平素の気持ちを晴らす）
>
불이 나가다（明かりが消える）
>
비위를 맞추다（機嫌を取る）
>
가슴을 저미다（胸に染みる）
>
문자를 쏘다（メールを送る）
>
입소문이 나다（口コミが広がる）
>
뜨거운 맛을 보다（ひどい目に会う）
>
게임이 안 되다（勝負にならない）
>
금(이) 가다（ひびが入る）
>
재미를 붙이다（味を占める）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：친구 따라 강남 간다、chin-gu tta-ra kang-nam kan-da、チングタラ カンナム カンダ