ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
친구 따라 강남 간다
とは
意味
：
牛に引かれて善光寺参り、同じことをしようとする
読み方
：
친구 따라 강남 간다、chin-gu tta-ra kang-nam kan-da、チングタラ カンナム カンダ
「牛に引かれて善光寺参り」は韓国語で「친구 따라 강남 간다」という。直訳すると、友達について江南に行く。강남は中国の長江（揚子江）の南の地域をいう。
慣用表現の韓国語単語
언제 그랬냐는 듯이（言わんばかりに..
>
두 팔을 걷어붙이다（積極的に出る）
>
치를 떨다（怒りで歯軋りする）
>
비 오는 날 먼지가 나도록 맞다（..
>
죽음을 부르다（死を招く）
>
루비콘강을 건너다（ルビコン川を渡る..
>
얼굴이 반쪽이다（顔がやつれる）
>
아무렇지도 않게 여기다（物ともしな..
>
팔짱만 끼고 있다（何もせず、腕組み..
>
길을 서두르다（道を急ぐ）
>
양다리(를) 걸치다（二股をかける）
>
민중의 지팡이（警察）
>
합의를 보다（示談する）
>
마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..
>
상다리가 부러지다（膳の脚が折れる）
>
관문을 넘다（関門を超える）
>
뒷다리(를) 잡다（弱みを握る）
>
시험대에 오르다（試される）
>
앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）
>
우습게 보다（見くびる）
>
문턱이 높다（ハードルが高い）
>
귀가 빠지다（生まれる）
>
번지수가 틀리다（勘違いする）
>
하나 가득（いっぱい）
>
치고 박고 싸우다（殴り合う）
>
일이 안 풀리다（仕事が上手く行かな..
>
화장실이 급하다（早くトイレに行きた..
>
손에 넣다（手に入れる）
>
방점을 찍다（強調する）
>
바가지를 쓰다（ぼったくられる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：친구 따라 강남 간다、chin-gu tta-ra kang-nam kan-da、チングタラ カンナム カンダ