ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
번지수가 틀리다
とは
意味
：
勘違いする、間違う
読み方
：
번지쑤가 틀리다、pŏn-ji-ssu-ga tŭl-li-da、ポンジッスガ トゥルリダ
漢字
：
番地数～
類義語
：
틀리다
、
잘못하다
、
잘못되다
、
착각하다
、
그릇되다
、
헛다리를 짚다
「勘違いする」は韓国語で「번지수가 틀리다」という。直訳すると「番地が間違っている」。勘違いする、という意味でも使われる。
慣用表現の韓国語単語
열광의 도가니（熱狂のるつぼ）
>
못하는 말이 없다（酷いことを言う）
>
목에 힘을 주다（傲慢な態度をとる）
>
광을 내다（磨く）
>
속을 뒤집다（むかつかせる）
>
땅에 떨어지다（地に落ちる）
>
사력을 다하다（死力を尽くす）
>
손(을) 털다（足を洗う）
>
벽에 부딪치다（壁にぶつかる）
>
벽을 허물다（障害を切り抜ける）
>
마음이 꺾이다（心が折れる）
>
붓을 꺽다（筆を折る）
>
벽을 쌓다（塀を築く）
>
이를 갈다（復讐を誓う）
>
맞짱(을) 뜨다（勝負を張る）
>
이름을 남기다（名を残す）
>
불을 댕기다（火をつける）
>
마음을 달래다（心を癒す）
>
정신을 잃다（気を失う）
>
출발이 좋다（順調な出だしを切る）
>
꿈쩍도 않다（びくとも動かない）
>
말 다 했어?（言ったわね！）
>
사달이 나다（事故や問題が起こる）
>
수선을 피우다（騒ぎ立てる）
>
찍소리도 못하다（ぐうの音も出ない）
>
눈총을 주다（睨みつける）
>
생각에 잠기다（考えにふける）
>
뒤가 든든하다（後ろ盾がある）
>
누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる..
>
신비를 풀다（神秘を解く）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：번지쑤가 틀리다、pŏn-ji-ssu-ga tŭl-li-da、ポンジッスガ トゥルリダ
：番地数～