ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
번지수가 틀리다
とは
意味
：
勘違いする、間違う
読み方
：
번지쑤가 틀리다、pŏn-ji-ssu-ga tŭl-li-da、ポンジッスガ トゥルリダ
漢字
：
番地数～
類義語
：
틀리다
、
잘못하다
、
잘못되다
、
착각하다
、
그릇되다
、
헛다리를 짚다
「勘違いする」は韓国語で「번지수가 틀리다」という。直訳すると「番地が間違っている」。勘違いする、という意味でも使われる。
慣用表現の韓国語単語
번지수가 틀리다（勘違いする）
>
뒤끝이 없다（後腐れない）
>
돈에 눈이 어둡다（お金に目がくらむ..
>
사달이 나다（事故や問題が起こる）
>
기분이 들뜨다（気持ちが浮つく）
>
코를 훌쩍이다（鼻をすする）
>
가지고 놀다（持って遊ぶ）
>
잠에 떨어지다（眠りに落ちる）
>
선두에 서다（先頭に立つ）
>
나잇값을 하다（年相応に振る舞う）
>
눈물(이) 어리다（涙ぐむ）
>
잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）
>
속이 시커멓다（腹が黒い）
>
쉬운 여자（軽い女）
>
앞뒤가 맞지 않다（つじつまが合わな..
>
약점을 잡히다（足元を見られる）
>
말썽을 일으키다（トラブルを起こす）
>
돌려서 말하다（遠回しに言う）
>
죽을 맛이다（死にそうだ）
>
뒷맛이 쓰다（後味が悪い）
>
꽃을 피우다（花を咲かせる）
>
밤낮이 따로 없다（昼夜を問わない）
>
웃기는 사람이네（変な人だね）
>
밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを..
>
딱지(를) 떼이다（切符を切られる）
>
목이 잘리다（首になる）
>
판에 박히다（型にはまる）
>
안색을 살피다（顔色をうかがう）
>
몸이 근질근질하다（じっとしていられ..
>
일을 벌이다（仕事にとりかかる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：번지쑤가 틀리다、pŏn-ji-ssu-ga tŭl-li-da、ポンジッスガ トゥルリダ
：番地数～