불을 붙이다とは、盛り上げるの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞慣用表現、連語、韓国語能力試験3・4級

불을 붙이다とは

意味：盛り上げる、火をつける

読み方

：부를 부치다、プルルブチダ

類義語：

사르다、

달구다、

「盛り上げる」は韓国語で「불을 붙이다」という。

「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」を使った例文

・	폭동에 불을 붙이다.
	暴動に火をつける。
・	사람의 마음에 불을 붙이다.
	人の心に火をつける。
・	의욕에 불을 붙이다.
	やる気に火をつける。
・	최고의 교사는 아이들의 마음을 불을 붙인다.
	最高の教師は子どもの心に火をつける。
・	교육은 마음에 불을 붙이는 일이라고 생각합니다.
	教育は心に火をつける仕事だと思っている。
・	난로에 불을 붙이다.
	コンロの火をつける。
・	불을 붙인 양초가 방을 밝게 비추었습니다.
	火をつけたキャンドルが、部屋を明るく照らしました。
・	성냥불로 불을 붙이다.
	マッチの炎で火をつける。
・	성냥으로 담배에 불을 붙였어요.
	マッチで煙草に火をつけました。
・	성냥을 사용해서 램프에 불을 붙였어요.
	マッチを使ってランプに火をつけました。
・	성냥으로 불을 붙이는 연습을 했어요.
	マッチで火をつける練習をしました。
・	성냥으로 가스 곤로에 불을 붙였어요.
	マッチでガスコンロに火をつけました。
・	성냥을 켜서 난로에 불을 붙였다.
	マッチを灯し、暖炉に火をつけた。
・	성냥에 불을 붙이다.
	マッチで火をつける。
・	성냥으로 양초에 불을 붙였어요.
	マッチでキャンドルに火をつけました。
・	정전이 되어 양초에 불을 붙였다.
	停電になるとろうそくに火をつけた。
「불을 붙이다」の例文をすべてを見る