|
「マッチ」は韓国語で「성냥」という。라이터(ライター)
|
 |
|
| ・ | 성냥으로 양초에 불을 붙였어요. |
| マッチでキャンドルに火をつけました。 | |
| ・ | 성냥에 불을 붙이다. |
| マッチで火をつける。 | |
| ・ | 성냥을 긋다. |
| マッチをこする。 | |
| ・ | 성냥을 켜서 난로에 불을 붙였다. |
| マッチを灯し、暖炉に火をつけた。 | |
| ・ | 성냥을 가지고 캠핑을 갔어요. |
| マッチを持ってキャンプに行きました。 | |
| ・ | 성냥이 축축해서 불이 붙지 않아요. |
| マッチが湿っていて火がつきません。 | |
| ・ | 성냥으로 가스 곤로에 불을 붙였어요. |
| マッチでガスコンロに火をつけました。 | |
| ・ | 성냥으로 불을 붙이는 연습을 했어요. |
| マッチで火をつける練習をしました。 | |
| ・ | 성냥을 사용해서 램프에 불을 붙였어요. |
| マッチを使ってランプに火をつけました。 | |
| ・ | 성냥을 한 개비씩 신중하게 사용하고 있어요. |
| マッチを一本ずつ慎重に使っています。 | |
| ・ | 성냥으로 담배에 불을 붙였어요. |
| マッチで煙草に火をつけました。 | |
| ・ | 성냥을 사용해서 양초를 밝혔습니다. |
| マッチを使ってキャンドルを灯しました。 | |
| ・ | 성냥이 눅눅해지지 않도록 보관하고 있습니다. |
| マッチが湿らないように保管しています。 | |
| ・ | 성냥을 사용할 기회가 줄어들기 시작했어요. |
| マッチを使う機会が減ってきました。 | |
| ・ | 천편일률적인 성냥갑 모양의 아파트에 싫증이 난다. |
| 千編一律的なマッチ箱形のアパートに飽きを感じる。 | |
| ・ | 여기서는 화기엄금이기 때문에 라이터나 성냥을 사용하지 마십시오. |
| ここでは火気厳禁ですので、ライターやマッチを使用しないでください。 | |
| ・ | 오래된 성냥갑을 발견했다. |
| 古いマッチ箱を見つけた。 | |
| ・ | 옛 성냥갑을 수집하고 있다. |
| 昔のマッチ箱をコレクションしている。 | |
| ・ | 성냥갑을 열고 하나 꺼낸다. |
| マッチ箱を開けて一つ取り出す。 | |
| ・ | 성냥갑에는 몇 개의 성냥이 남아 있다. |
| マッチ箱には数本のマッチが残っている。 | |
| ・ | 성냥갑을 열면 그리운 기분이 들어요. |
| マッチ箱を開けると懐かしい気持ちになります。 | |
| ・ | 성냥갑을 열면 독특한 향기가 납니다. |
| マッチ箱を開けると独特の香りがします。 | |
| ・ | 성냥갑 디자인이 귀여워요. |
| マッチ箱のデザインがかわいいです。 | |
| ・ | 성냥갑을 수집하고 있습니다. |
| マッチ箱をコレクションしています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 성냥갑（ソンニャンッカプ） | マッチ箱 |
| 성냥불（ソンニャンップル） | マッチの炎 |
| 성냥을 긋다（ソンニャンウル クッタ） | マッチを擦る、マッチをこする |
| 타월（タオル） > |
| 호스（ホース） > |
| 재떨이（灰皿） > |
| 가루비누（粉石鹸） > |
| 뿔테 안경（セルフレーム眼鏡） > |
| 판자（板） > |
| 골동품（骨董品） > |
| 더블 침대（ダブルベッド） > |
| 이부자리（寝具） > |
| 건전지（乾電池） > |
| 못（釘） > |
| 베개（枕 (まくら)） > |
| 각목（角材） > |
| 자물쇠（錠） > |
| 저울（はかり） > |
| 세면기（洗面器） > |
| 철사（針金） > |
| 괘종시계（掛時計） > |
| 물병（水筒） > |
| 포장지（包装紙） > |
| 전기 드릴（電気ドリル） > |
| 곤로（コンロ） > |
| 침구（寝具） > |
| 오븐（オーブン） > |
| 장대（長竿） > |
| 수나사（雄ねじ） > |
| 덮는 이불（掛け布団） > |
| 책상（机） > |
| 갑티슈（ボックスティッシュ） > |
| 면도날（カミソリの刃） > |