|
「マッチ」は韓国語で「성냥」という。라이터(ライター)
|
 |
|
| ・ | 성냥을 켜다. |
| マッチをつける。 | |
| ・ | 성냥에 불을 붙이다. |
| マッチで火をつける。 | |
| ・ | 성냥을 긋다. |
| マッチをこする。 | |
| ・ | 성냥을 켜서 난로에 불을 붙였다. |
| マッチを灯し、暖炉に火をつけた。 | |
| ・ | 성냥갑에서 성냥을 꺼냈다. |
| マッチ箱からマッチを出した。 | |
| ・ | 천편일률적인 성냥갑 모양의 아파트에 싫증이 난다. |
| 千編一律的なマッチ箱形のアパートに飽きを感じる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 성냥갑（ソンニャンッカプ） | マッチ箱 |
| 성냥을 긋다（ソンニャンウル クッタ） | マッチをこする |
| 우산（傘） > |
| 구둣주걱（靴べら） > |
| 줄（やすり） > |
| 돼지 저금통（豚の貯金箱） > |
| 죽부인（竹夫人） > |
| 전기톱（電気のこぎり） > |
| 컨디셔너（コンディショナー） > |