|
「たらい」は韓国語で「대야」という。たらい（대야）は、通常、洗濯やお風呂などに使われる広く浅い容器のことを指します。日常生活で水をためたり、物を洗うために用いられることが多いです。
|
 |
|
：대야、tae-ya、テヤ
|
「たらい」は韓国語で「대야」という。たらい（대야）は、通常、洗濯やお風呂などに使われる広く浅い容器のことを指します。日常生活で水をためたり、物を洗うために用いられることが多いです。
|
| ・ | 대야의 물을 비우다. |
| たらいの水をあける。 | |
| ・ | 대야에 물을 담아 빨래를 했다. |
| たらいに水をためて、洗濯をした。 | |
| ・ | 목욕 후에 대야로 발을 씻었다. |
| お風呂上がりに、たらいで足を洗った。 | |
| ・ | 대야의 물이 차가워서 기분이 좋았다. |
| たらいの水が冷たくて気持ちが良かった。 | |
| ・ | 대야에 물을 담아 손을 씻었다. |
| たらいにお湯をためて、手を洗った。 | |
| ・ | 옛날에는 대야를 사용하여 빨래를 했다. |
| 昔は、たらいを使って洗濯物を洗っていた。 | |
| ・ | 대야에 물을 담아 채소를 씻는다. |
| たらいに水を入れて、野菜を洗う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 열대야（ヨルテヤ） | 熱帯夜 |
| 세숫대야（セスッテヤ） | 手だらい、だらい、洗面器 |
| 괘종시계（掛時計） > |
| 체인소（チェーンソー） > |
| 너트（ナット） > |
| 안경케이스（メガネケース） > |
| 콘택트렌즈（コンタクトレンズ） > |
| 물병（水筒） > |
| 지렛대（テコ） > |
| 수나사（雄ねじ） > |
| 옷걸이（ハンガー） > |
| 초롱불（提灯） > |
| 양동이（バケツ） > |
| 실톱（糸鋸） > |
| 숯불（炭火） > |
| 조명（照明） > |
| 저울（はかり） > |
| 양초（ろうそく） > |
| 기기（機器） > |
| 거울（鏡） > |
| 송곳（錐） > |
| 안락의자（安楽椅子） > |
| 은박지（アルミホイル） > |
| 끈（紐） > |
| 노안경（老眼鏡） > |
| 창호지（障子紙） > |
| 압정（画びょう） > |
| 휴지통（ごみ箱） > |
| 책상（机） > |
| 드릴（ドリル） > |
| 유리병（ガラス瓶） > |
| 베갯잇（枕カバー） > |