「缶」は韓国語で「깡통」という。
|
![]() |
・ | 깡통을 차다. |
乞食に成りはてる。(貧乏になり) | |
・ | 빈 깡통을 재활용하러 내놓다. |
空き缶をリサイクルに出す。 | |
・ | 깡통 뚜껑을 열다. |
缶のふたを開ける。 | |
・ | 주식투자에 실패해서 깡통을 찼다. |
株の投資に失敗して乞食になった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
깡통차기(カントンチャギ) | 缶ケリ |
깡통 계좌(カントンケジャ) | 大損の口座、株などの赤字の口座 |
깡통 따개(カントン タゲ) | 缶切り |
깡통을 차다(カントンウル チャダ) | 乞食になる |
깡통을 따다(ッカントンウルッタダ) | 缶詰を開ける |
이불잇(布団カーバー) > |
목장갑(軍手) > |
등(灯) > |
프로젝터(プロジェクター) > |
커튼(カーテン) > |
체인소(チェーンソー) > |
장지갑(長財布) > |
침구(寝具) > |
전동 칫솔(電動歯ブラシ) > |
두레박(つるべ) > |
생필품(生活必需品) > |
엽궐련(葉巻) > |
망치(ハンマー) > |
소지품(持ち物) > |
액자(額縁) > |
숯불(炭火) > |
장대(長竿) > |
부채(団扇) > |
마대(麻袋) > |
핫팩(カイロ) > |
빗(くし (櫛 )) > |
담요(毛布) > |
침대 커버(ベッドカバー) > |
누전 차단기(漏電遮断器) > |
양산(日傘) > |
핸드 크림(ハンドクリーム) > |
유리병(ガラス瓶) > |
마스크(マスク) > |
세숫비누(洗顔石鹸) > |
복대(腹帶) > |