|
「缶」は韓国語で「깡통」という。
|
 |
|
：깡통、kkang-tong、カントン
|
「缶」は韓国語で「깡통」という。
|
| ・ | 깡통을 차다. |
| 乞食に成りはてる。(貧乏になり） | |
| ・ | 깡통 뚜껑을 열다. |
| 缶のふたを開ける。 | |
| ・ | 빈 깡통을 재활용하러 내놓다. |
| 空き缶をリサイクルに出す。 | |
| ・ | 주식투자에 실패해서 깡통을 찼다. |
| 株の投資に失敗して乞食になった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 깡통차기（カントンチャギ） | 缶ケリ |
| 깡통 따개（カントン タゲ） | 缶切り |
| 깡통 계좌（カントンケジャ） | 大損の口座、株などの赤字の口座 |
| 깡통을 차다（カントンウル チャダ） | 乞食になる |
| 깡통을 따다（ッカントンウルッタダ） | 缶詰を開ける |
| 줄자（メジャー） > |
| 전기 드릴（電気ドリル） > |
| 조명（照明） > |
| 체인소（チェーンソー） > |
| 세숫대야（手だらい） > |
| 가전（家電） > |
| 샴푸（シャンプー） > |
| 우산（傘） > |
| 비닐봉투（ビニール袋） > |
| 사물함（ロッカー） > |
| 안경케이스（メガネケース） > |
| 불빛（明かり） > |
| 소지품（持ち物） > |
| 뿔테 안경（セルフレーム眼鏡） > |
| 전등（電灯） > |
| 줄（紐） > |
| 못（釘） > |
| 장롱（タンス） > |
| 철사（針金） > |
| 인터폰（インターホン） > |
| 스프레이（スプレー） > |
| 칫솔（歯ブラシ） > |
| 톱니（のこぎりの歯） > |
| 꽃병（花瓶） > |
| 망치（ハンマー） > |
| 접이식（折りたたみ式） > |
| 행주（布巾） > |
| 티슈（ティッシュ） > |
| 용구（用具） > |
| 형광등（蛍光灯） > |