ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
깡통을 차다
とは
意味
:
乞食になる
読み方
:
깡통을 차다、kkang-tong-ŭl cha-da、カントンウル チャダ
類義語
:
길바닥에 나앉다
、
길에 나앉다
「乞食になる」は韓国語で「깡통을 차다」という。直訳すると、缶を身につける。
「乞食になる」の韓国語「깡통을 차다」を使った例文
・
주식투자에 실패해서 깡통을 찼다.
株の投資に失敗して乞食になった。
・
빈 깡통을 재활용하러 내놓다.
空き缶をリサイクルに出す。
・
깡통을 차다
.
乞食に成りはてる。(貧乏になり)
慣用表現の韓国語単語
이야기가 나오다(話が出る)
>
셀 수 없을 만큼(数え切れないほど..
>
머리에 털나고(生まれてから)
>
두각을 나타내다(頭角を現す)
>
고개를 젓다(否定する)
>
시선을 피하다(人目を避ける)
>
골탕을 먹이다(散々な目に会わせる)
>
모르면 몰라도(恐らく)
>
입이 심심하다(口が寂しい)
>
자리를 맡다(席を取る)
>
붙임성이 없다(無愛想だ)
>
딱 잘라 말하다(断言する)
>
고개를 내밀다(顔を出す)
>
명암이 엇갈리다(明暗が分かれる)
>
뒤를 맡기다(後の事を任せる)
>
본색을 드러내다(本性を現す)
>
머리카락이 곤두서다(髪の毛が逆立つ..
>
뼈저리게 후회하다(痛切に後悔する)
>
넌더리가 나다(うんざりする)
>
자리를 뜨다(席を立つ)
>
서광이 비치다(希望が見える)
>
신경 쓰지 마세요(気にしないでくだ..
>
있는 소리 없는 소리 다하다(あれ..
>
자기도 모르게(思わず)
>
성(이) 나다(腹が立つ)
>
똥 씹은 표정(不愉快極まりない表情..
>
형식을 따르다(形をとる)
>
난색을 표하다(難色を示す)
>
주머니를 털다(財布をはたく)
>
맨땅에 헤딩하다(無謀な試みをする)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ