ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
떡고물이 떨어지다
とは
意味
：
利益を得る、おこぼれにあずかる
読み方
：
떡꼬무리 떠러지다、ttŏ-kkko-mu-ri ttŏ-rŏ-ji-da、トッコムリ トロジダ
類義語
：
이익을 얻다
、
이익(을) 보다
、
덕(을) 보다
、
재미(를) 보다
「利益を得る」は韓国語で「떡고물이 떨어지다」という。直訳すると、餅のまぶし粉が落ちる。
慣用表現の韓国語単語
말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..
>
밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを..
>
양심에 호소하다（良心に訴える）
>
보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）
>
목소리가 크다（自己主張が強い）
>
대수롭지 않게 여기다（大したことだ..
>
꼬리를 밟히다（悪事がばれる）
>
혜성처럼 나타나다（彗星のように現れ..
>
품이 들다（手間がかかる）
>
딱 잡아떼다（白を切る）
>
발을 동동 구르다（地団駄を踏む）
>
아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）
>
입에 붙다（習慣になる）
>
반발을 사다（反発を買う）
>
도떼기시장 같다（ごった返す）
>
새발의 피（雀の涙）
>
족적을 남기다（足跡を残す）
>
귀가 빠지다（生まれる）
>
꼬리 내린 개（負け犬）
>
긴말 말고（つべこべ言わずに）
>
돼먹지 않다（人間ができていない）
>
씻은 듯이（きれいさっぱりと）
>
뭘로 보다（何だと思う）
>
비위를 맞추다（機嫌を取る）
>
낯이 익다（見覚えがある）
>
추락하는 것은 날개가 없다（底まで..
>
분루를 삼키다（悔し涙を飲み込む）
>
가닥이 잡히다（方向性が固まる）
>
벌레만도 못하다（最低な人間だ）
>
뒤를 밟다（後をつける）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：떡꼬무리 떠러지다、ttŏ-kkko-mu-ri ttŏ-rŏ-ji-da、トッコムリ トロジダ