ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
떡고물이 떨어지다
とは
意味
：
利益を得る、おこぼれにあずかる
読み方
：
떡꼬무리 떠러지다、ttŏ-kkko-mu-ri ttŏ-rŏ-ji-da、トッコムリ トロジダ
類義語
：
이익을 얻다
、
이익(을) 보다
、
덕(을) 보다
、
재미(를) 보다
「利益を得る」は韓国語で「떡고물이 떨어지다」という。直訳すると、餅のまぶし粉が落ちる。
慣用表現の韓国語単語
피도 눈물도 없다（血も涙もない）
>
턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..
>
손꼽아 기다리다（指折り数える）
>
가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..
>
눈물이 앞을 가리다（涙が絶え間なく..
>
정신이 들다（意識を取り戻す）
>
길눈이 밝다（道筋の覚えが良い）
>
모르는 게 없다（何でも知っている）
>
어림도 없다（足元にも及ばない）
>
농담 비스름히（冗談めかして）
>
엄살을 떨다（大げさに痛がる）
>
궤도에 올리다（軌道に乗せる）
>
종잡을 수 없다（見当がつかない）
>
식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）
>
딸린 식구가 많다（扶養家族が多い）
>
작정(을) 하다（腹を決める）
>
어리광을 부리다（甘える）
>
재수가 좋다（ついてる）
>
다시 보다（見直す）
>
눈(을) 감다（目をつぶる）
>
마음은 콩밭에 (가) 있다（身が入..
>
실속이 있다（中身がある）
>
그렇고 그렇다（似たり寄ったりだ）
>
호랑이 선생님（怖い先生）
>
천추의 한을 남기다（悔いを千載に残..
>
돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..
>
속이 후련하다（気分がすっきりする）
>
없던 일로 하다（無かったことにする..
>
가슴에 담아 두다（胸に納める）
>
안중에도 없다（眼中にもない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：떡꼬무리 떠러지다、ttŏ-kkko-mu-ri ttŏ-rŏ-ji-da、トッコムリ トロジダ