ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
떡고물이 떨어지다
とは
意味
：
利益を得る、おこぼれにあずかる
読み方
：
떡꼬무리 떠러지다、ttŏ-kkko-mu-ri ttŏ-rŏ-ji-da、トッコムリ トロジダ
類義語
：
이익을 얻다
、
이익(을) 보다
、
덕(을) 보다
、
재미(를) 보다
「利益を得る」は韓国語で「떡고물이 떨어지다」という。直訳すると、餅のまぶし粉が落ちる。
慣用表現の韓国語単語
못 하는 소리가 없다（酷いこと言う..
>
뒷짐(을) 지다（手をこまねく）
>
소리를 듣다（～と言われる）
>
머리를 쓰다（頭を使う）
>
물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다（..
>
뿐만 아니라（だけではなく）
>
기를 꺽다（意気消沈させる）
>
개발에 땀 나게 뛰다（たくさん走る..
>
속 빈 강정（見掛け倒し）
>
지고는 못 살다（負けず嫌いだ）
>
달이 차다（臨月を迎える）
>
있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..
>
가시방석에 앉다（針のむしろ）
>
두말할 필요가 없다（言うまでもない..
>
험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..
>
손(을) 털다（足を洗う）
>
인상에 남다（印象に残る）
>
싸가지가 없다（礼儀がない）
>
물꼬를 트다（扉を開く）
>
세상을 등지다（世間に背をむける）
>
그렇고 말고 간에（そうであってもな..
>
정이 붙다（情が移る）
>
손을 잡다（力を合わせる）
>
마음에 안 들다（気に入らない）
>
날(이) 서다（尖る）
>
부진에 빠지다（不振に落ちる）
>
정이 안 간다（情が湧かない）
>
난리도 아니다（大騒ぎだ）
>
무슨 말을 못하다（何も言えない）
>
발을 끊다（手を切る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：떡꼬무리 떠러지다、ttŏ-kkko-mu-ri ttŏ-rŏ-ji-da、トッコムリ トロジダ