 |
|
：더글 보다、トグル ポダ
| ・ | 아내나 남편으로부터 덕 보겠다는 생각을 버려야 합니다. |
| 妻や旦那から利益をえるという考えを捨てなければならない。 | |
| ・ | 덕을 보다. |
| おかげをこうむる |
| 분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる） > |
| 귀를 기울이다（耳を傾ける） > |
| 힘(에) 겹다（手に余る） > |
| 큰소리(를) 치다（大口をたたく） > |
| 주의를 기울이다（注意を払う） > |
| 내리막을 걷다（下り坂をたどる） > |
| 귓등으로 듣다（うわの空で聞く） > |