ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
헛걸음치다とは
意味無駄足を踏む、無駄足を運ぶ
読み方헏꺼름치다、コッコルム チダ
類義語
헛걸음하다
「無駄足を踏む」は韓国語で「헛걸음치다」という。「헛걸음하다」もよく使う。
「無駄足を踏む」の韓国語「헛걸음치다」を使った例文
모처럼 가봤더니 정기 휴일이라 헛걸음쳤다.
せっかく出向いたのに定休日で無駄足を踏んだ。
헛걸음인줄 알면서 몇 번이나 시청에 발걸음을 했다.
無駄足とは知りながら、何度も市役所に足を運んだ。
헛걸음을 치다.
無駄足を踏む。
헛걸음을 하다.
無駄足をする。無駄足を運ぶ。
두 시간이나 걸려 거기까지 갔지만, 결국은 헛걸음한 결과가 되어 버렸다.
2時間もかけてそこまで行ったのだが、結局は無駄足を踏む結果となってしまった。
그가 부재중이어서 헛걸음했다.
彼が留守のため無駄足を踏んだ。
그런 거 해봤자 헛걸음할 뿐이야.
そんな事したって無駄足を踏むだけだ。
慣用表現の韓国語単語
헛다리를 긁다(見当違いになる)
>
눈길을 모으다(人目を集める)
>
정성을 쏟다(心を込める)
>
이름(도) 없는(無名の)
>
장소를 차지하다(場所をとる)
>
눈시울을 붉히다(目頭を赤くする)
>
겉과 속이 다르다(建前と本音が違う..
>
날아 갈 것 같은 기분(非常に気持..
>
비 오는 날 먼지가 나도록 맞다(..
>
첫발을 내딛다(第一歩を踏む出す)
>
자리가 잡히다(安定する)
>
자리를 같이하다(同席する)
>
친목을 다지다(懇親を深める)
>
속이 검다(腹黒い)
>
얼굴에 먹칠을 하다(顔に泥を塗る)
>
자리를 맡다(席を取る)
>
꼬리가 길다(戸を閉めないで出たり入..
>
눈이 뚫어지게 보다(凝視する)
>
혼쭐을 내다(懲らしめる)
>
스타트를 끊다(スタートを切る)
>
기를 꺾다(気をくじく)
>
성에 차지 않다(気に入らない)
>
발칵 뒤집히다(大騒ぎになる)
>
골로 가다(死ぬ)
>
나이는 못 속이다(年は争えない)
>
견제구를 날리다(牽制する)
>
힘이 장사(すごい力持ち)
>
하루가 멀다 하고(一日と置かず)
>
각축을 벌이다(しのぎを削る)
>
일고의 가치도 없다(一考の価値もな..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ