 |
|
：이름 엄는、イルムオムヌン
| ・ | 그 당시는 전 이름 없는 배우이면서 알바생이었어요 |
| その当時は、名前の無い俳優でありながらアルバイト店員でした。 | |
| ・ | 이름도 없는 잡초 |
| 名前もない雑草 |
| 발걸음을 떼다（歩き始める） > |
| 입방아에 오르다（話題に上がる） > |
| 사투를 벌이다（死闘を繰り広げる） > |
| 품을 팔다（手間仕事をする） > |
| 나무랄 데 없다（申し分ない） > |
| 꼬리를 감추다（逃げ去る） > |
| 찬물을 끼얹은 듯이（水を差したよう.. > |