運がついてくる
 |
|
：우니 따르다、u-ni tta-rŭ-da、ウニタルダ
| ・ | 오늘은 운이 좀 따르는 모양이다. |
| 今日は運がついてくるようだ。 | |
| ・ | 행운이 따르다. |
| 幸運に恵まれる。 | |
| ・ | 운이 따르지 않다. |
| 運に見放される。 |
| 바꿔 말하면（言い換えれば） > |
| 의혹을 사다（疑惑を受ける） > |
| 화가 치밀다（むかっとする） > |
| 말발이 세다（幅が利く） > |
| 점(을) 찍다（目星をつける） > |
| 티를 내다（そぶりをする） > |
| 날로 먹다（苦労せず成果を取る） > |