|
「夢見が悪い」は韓国語で「꿈자리가 사납다」という。
|
 |
|
：꿈자리가 사납따、kkum-ja-ri-ga sa-nap-tta、クムジャリガ サナプッタ
|
「夢見が悪い」は韓国語で「꿈자리가 사납다」という。
|
| ・ | 꿈자리가 사납다. |
| 夢見が悪い。 |
| 등에 업다（後ろ盾にする） > |
| 코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで.. > |
| 넋을 기리다（精神をたたえる） > |
| 터놓고 이야기하다（腹を割って話す） > |
| 기를 꺽다（意気消沈させる） > |
| 이를 악물다（歯を食いしばる） > |
| 귀에 설다（聞きなじみがない） > |