|
「もったいぶる」は韓国語で「거드름(을) 피우다」という。
|
 |
|
：거드르믈 피우다、kŏ-dŭ-rŭ-mŭl pi-u-da、コドゥルムル ピウダ
|
「もったいぶる」は韓国語で「거드름(을) 피우다」という。
|
| ・ | 젊은 사장은 직원들에게 거드름 피거나 모나게 굴지 않는다. |
| 若手社長は、社員たちに対して傲慢な態度を取ったり角を立てたりはしない。 |
| 없어서 못 판다（大変人気で品切れに.. > |
| 낌새를 채다（気づく） > |
| 이름을 올리다（名をあげる） > |
| 혼란을 빚다（混乱をきたす） > |
| 신경이 곤두서다（非常に敏感になる） > |
| 귀에 설다（聞きなじみがない） > |
| 볼을 적시다（涙を流す） > |