|
「いばる」は韓国語で「뽐내다」という。
|
 |
|
：뽐내다、ppom-nae-da、ポムネダ
|
「いばる」は韓国語で「뽐내다」という。
|
| ・ | 핑크 색상의 원피스를 입고 춤을 추는 듯한 동작을 연출해 다양한 매력을 뽐냈다. |
| ピンク色のワンピースを着て踊るようなポーズでその魅力を存分にアピールした。 | |
| ・ | 솜씨를 뽐내다 |
| 腕を振るう。 | |
| ・ | 황소가 석양 속에서 아름다운 자태를 뽐내고 있었다. |
| 雄牛が夕日の中で美しい姿を見せていた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실력을 뽐내다（シルリョグル ポムネダ） | 腕前を自慢する |
| 애도하다（哀悼する） > |
| 수행하다（修行する） > |
| 판매되다（販売される） > |
| 계시다（いらっしゃる） > |
| 엄습하다（襲う） > |
| 물구나무를 서다（逆立ちをする） > |
| 선고하다（宣告する） > |
| 구겨지다（しわくちゃになる） > |
| 손절하다（縁を切る） > |
| 극혐하다（極嫌する） > |
| 대작하다（酌み交わす） > |
| 경악하다（驚愕する） > |
| 가불하다（仮払いする） > |
| 달다（量る） > |
| 비상하다（飛翔する） > |
| 닦이다（磨かれる） > |
| 제모하다（脱毛する） > |
| 폭발되다（爆発される） > |
| 껴안다（抱きしめる） > |
| 모집하다（募集する） > |
| 돌아다보다（振り返る） > |
| 시정되다（是正される） > |
| 진화하다（進化する） > |
| 발각되다（発覚する） > |
| 절규하다（絶叫する） > |
| 잡히다（決まる） > |
| 엮다（編む） > |
| 해제하다（解除する） > |
| 쫒다（追う） > |
| 따르다（注ぐ） > |