|
「掘り起こす」は韓国語で「파내다」という。
|
 |
|
：파내다、パネダ
|
「掘り起こす」は韓国語で「파내다」という。
|
| ・ | 뜰의 흙을 파내다. |
| 庭の土を掘り起こす。 | |
| ・ | 낙엽 속에서 보물을 파내다. |
| 落ち葉の中から宝物を掘り起こす。 | |
| ・ | 지하에 잠자는 석유를 파내다. |
| 地下に眠る石油を掘り起こす。 | |
| ・ | 땅에서 골동품을 파내다. |
| 地面から骨董品を掘り起こす。 | |
| ・ | 땅속의 화석을 파내다. |
| 土中の化石を掘り起こす。 | |
| ・ | 땅에서 돌을 파내다. |
| 地面から石を掘り起こす。 | |
| ・ | 사막에서 고대의 유물을 파내다. |
| 砂漠で古代の遺物を掘り起こす。 | |
| ・ | 학교 부지에서 낡은 우물을 파내다. |
| 学校の敷地で古い井戸を掘り起こす。 | |
| ・ | 공사 현장에서 땅속의 배관을 파내다. |
| 工事現場で地中の配管を掘り起こす。 | |
| ・ | 자연재해로 파묻힌 집을 파내다. |
| 自然災害で埋もれた家を掘り起こす。 | |
| ・ | 해안에 파묻힌 보물 상자를 파내다. |
| 海岸で埋もれた宝箱を掘り起こす。 | |
| ・ | 흙 속에 파묻힌 금속을 파내다. |
| 土の中から埋もれた金属を掘り起こす。 | |
| ・ | 모래에 파묻힌 화석을 파내다. |
| 砂に埋もれた化石を掘り起こす。 | |
| ・ | 고대 신전을 땅속에서 파내다. |
| 古代の神殿を地中から掘り起こす。 | |
| ・ | 무덤을 파내다. |
| 墓を掘り起こす。 |
| 지명되다（指名される） > |
| 수출하다（輸出する） > |
| 퇴색하다（色あせる） > |
| 모사하다（真似する） > |
| 따르다（従う） > |
| 주조하다（鋳造する） > |
| 통학하다（通学する） > |
| 취하하다（取り下げる） > |
| 공제하다（控除する） > |
| 획득하다（獲得する） > |
| 잘라지다（切られる） > |
| 몰려들다（押し寄せる） > |
| 끈적거리다（べたつく） > |
| 길(을) 들이다（慣らす） > |
| 결성되다（結成される） > |
| 의지하다（頼る） > |
| 순조롭다（順調だ） > |
| 지지부진하다（なかなか進まない） > |
| 표나다（晴れがましい） > |
| 결별하다（決別する） > |
| 우기다（言い張る） > |
| 매도하다（売り渡す） > |
| 잘나가다 / 잘 나가다（売れている.. > |
| 피소되다（訴えられる） > |
| 대면하다（対面する） > |
| 선행되다（先行される） > |
| 버티다（耐える） > |
| 속죄하다（罪を贖う） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 벌름거리다（うごめかす） > |