「掘り起こす」は韓国語で「파내다」という。
|
![]() |
・ | 뜰의 흙을 파내다. |
庭の土を掘り起こす。 | |
・ | 낙엽 속에서 보물을 파내다. |
落ち葉の中から宝物を掘り起こす。 | |
・ | 지하에 잠자는 석유를 파내다. |
地下に眠る石油を掘り起こす。 | |
・ | 땅에서 골동품을 파내다. |
地面から骨董品を掘り起こす。 | |
・ | 땅속의 화석을 파내다. |
土中の化石を掘り起こす。 | |
・ | 땅에서 돌을 파내다. |
地面から石を掘り起こす。 | |
・ | 사막에서 고대의 유물을 파내다. |
砂漠で古代の遺物を掘り起こす。 | |
・ | 학교 부지에서 낡은 우물을 파내다. |
学校の敷地で古い井戸を掘り起こす。 | |
・ | 공사 현장에서 땅속의 배관을 파내다. |
工事現場で地中の配管を掘り起こす。 | |
・ | 자연재해로 파묻힌 집을 파내다. |
自然災害で埋もれた家を掘り起こす。 | |
・ | 해안에 파묻힌 보물 상자를 파내다. |
海岸で埋もれた宝箱を掘り起こす。 | |
・ | 흙 속에 파묻힌 금속을 파내다. |
土の中から埋もれた金属を掘り起こす。 | |
・ | 모래에 파묻힌 화석을 파내다. |
砂に埋もれた化石を掘り起こす。 | |
・ | 고대 신전을 땅속에서 파내다. |
古代の神殿を地中から掘り起こす。 | |
・ | 무덤을 파내다. |
墓を掘り起こす。 |
퍼주다(非常に多い量を与える) > |
살펴보다(探る) > |
금지되다(禁止される) > |
수강하다(受講する) > |
의거하다(よる) > |
파업하다(ストライキする) > |
제작되다(製作される) > |
사부작거리다(力を入れずにそうっと行.. > |
해야 한다(しなければならない) > |
치다(強く吹き付ける) > |
횡행하다(横行する) > |
건너뛰다(飛び越える) > |
차지하다(占める) > |
제보되다(情報提供される) > |
광고하다(広告する) > |
능글대다(陰湿でずうずうしい言動をす.. > |
찾다(見つかる) > |
출혈하다(出血する) > |
훔쳐보다(のぞき見する) > |
뉘우치다(悔いる) > |
거르다(抜かす) > |
동트다(夜が明ける) > |
입금하다(入金する) > |
응대하다(あしらう) > |
야단나다(困ったことが起きる) > |
양도받다(譲り受ける) > |
갈다(取り替える) > |
그리다(恋しがる) > |
펴내다(発行する) > |
배제되다(排除される) > |