「いけない」は韓国語で「못쓰다」という。
|
![]() |
・ | 어른한테 반말을 하면 못써. |
年上にタメ口で話しちゃいけない。 | |
・ | 그 남자 정말 못쓰겠다. |
彼はひどい男だね。 | |
・ | 내용물이 망가져서 못쓰게 되었다. |
中身が壊れて使えなくなった。 | |
・ | 드라이기가 망가져서 못쓰게 됐어. |
ドライヤーが壊れたので使えなくなった。 | |
・ | 글을 못쓴다. |
作文が下手だ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
힘을 못쓰다(ヒムル モッスダ) | 力を発揮できない |
쪽도 못쓰다(チョット モッスダ) | 手も足も出ない、なす術がない |
묵살하다(握りつぶす) > |
타결되다(妥結される) > |
편찬하다(編纂する) > |
다운되다(フリーズする) > |
눌러쓰다(深々とかぶる) > |
뛰어가다(走る) > |
해설하다(解説する) > |
타결하다(妥結する) > |
넘보다(欲しがる) > |
교류하다(交流する) > |
빈정거리다(皮肉る) > |
결판내다(決める) > |
완간하다(刊行する) > |
부여잡다(ひっつかむ) > |
닦달하다(責め立てる) > |
골골하다(体が弱くて病気がちだ) > |
얼어붙다(凍りつく) > |
조절되다(調節される) > |
오늘내일하다(すぐにも~する) > |
조장하다(助長する) > |
등단하다(登壇する) > |
발부하다(発給する) > |
주워듣다(聞きこむ) > |
비관하다(悲観に思う) > |
유발하다(誘発する) > |
출간되다(出版される) > |
추측하다(推測する) > |
구조하다(救助する) > |
고하다(告げる) > |
낭비하다(浪費する) > |