「いけない」は韓国語で「못쓰다」という。
|
・ | 어른한테 반말을 하면 못써. |
年上にタメ口で話しちゃいけない。 | |
・ | 그 남자 정말 못쓰겠다. |
彼はひどい男だね。 | |
・ | 내용물이 망가져서 못쓰게 되었다. |
中身が壊れて使えなくなった。 | |
・ | 드라이기가 망가져서 못쓰게 됐어. |
ドライヤーが壊れたので使えなくなった。 | |
・ | 글을 못쓴다. |
作文が下手だ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
쪽도 못쓰다(チョット モッスダ) | 手も足も出ない、なす術がない |
힘을 못쓰다(ヒムル モッスダ) | 力を発揮できない |
불러오다(引き寄せる) > |
상업하다(商業する) > |
요리하다(料理する) > |
상징하다(象徴する) > |
제출되다(提出される) > |
어물쩍대다(しきりに言を左右にする) > |
강조되다(強調される) > |
재학하다(在学する) > |
논설문(論說文) > |
물들다(染まる) > |
아로새기다(美しく彫り付ける) > |
침범하다(侵す) > |
특집되다(特集される) > |
보이다(見える) > |
화해하다(仲直りする) > |
되새겨보다(振り返ってみる) > |
향상시키다(向上させる) > |
긁적거리다(掻く) > |
사례하다(謝礼する) > |
생성하다(生成する) > |
지나가다(過ぎる) > |
부양하다(扶養する) > |
어긋나다(はずれる) > |
암담하다(暗澹としている) > |
삭제하다(削除する) > |
등교하다(登校する) > |
염려되다(心配される) > |
들이닥치다(切迫する) > |
수긍되다(納得される) > |
헌납하다(献上する) > |