|
「相続する」は韓国語で「상속하다」という。
|
 |
|
：상소카다、sang-so-ka-da、サンソカダ
：相続～
|
「相続する」は韓国語で「상속하다」という。
|
| ・ | 재산을 상속하다. |
| 財産を相続する。 | |
| ・ | 상속한 집을 매각하면 세금은 얼마인가요? |
| 相続した家を売却すると税金はいくらですか？ | |
| ・ | 토지 등 상속한 부동산을 형제가 공동 명의로 등기하는 것은 가능합니다. |
| 土地などの相続する不動産を兄弟で共有名義で登記することは可能です。 | |
| ・ | 재산을 상속해서 취득하기 위해서는 상속인이어야 할 필요가 있습니다. |
| 財産を相続して取得するには、相続人であることが必要です。 | |
| ・ | 상속인에게 있어서 어느 정도의 비율을 상속할 수 있는지가 가장 궁금하겠지요. |
| 相続人にとって「どれだけの割合を相続できるか」は最も気になるでしょう。 | |
| ・ | 어머니가 유산 전부를 형에게 상속하는 내용의 유언을 작성했다. |
| 母が遺産全てを兄に相続する内容の遺言を作成していた。 | |
| ・ | 부동산을 상속할 때는 상속세에 주의해야 합니다. |
| 不動産の相続時には相続税に注意が必要です。 | |
| ・ | 며느리에게는 시아버지의 유산을 상속할 권리가 일체 없습니다. |
| 息子の妻には義父の遺産を相続する権利が一切ありません。 | |
| ・ | 재산을 상속하다. |
| 財産を相続する。 | |
| ・ | 100억 원의 유산을 상속했다. |
| 100億ウォンの遺産を相続した。 | |
| ・ | 부동산을 상속할 때에는 유산 분할에 있어서 몇 가지 방법이 있습니다. |
| 不動産を相続する際には、遺産分割にあたっていくつかの方法があります。 | |
| ・ | 사람이 사망하면, 재산은 법률상으로 상속할 수 있도록 정해져 있는 법정 상속인에게 상속됩니다. |
| 人が亡くなると、財産は法律上で相続できると決まっている法定相続人に相続されます。 | |
| ・ | 법정 상속인이 상속할 수 있는 유산의 비율은 법률상에 정해져 있습니다. |
| 法定相続人が相続することのできる遺産の割合は法律上で決められております。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 재산을 상속하다（チェサヌル サンソカダ） | 財産を相続する |
| 끼다（服や靴がきつい） > |
| 해부하다（解剖する） > |
| 거론하다（取り上げる） > |
| 용인되다（容認される） > |
| 소관하다（所管する） > |
| 인계되다（引き継がれる） > |
| 촉구하다（促す） > |
| 다하다（尽くす） > |
| 웃어넘기다（笑ってごまかす） > |
| 한턱내다（おごる） > |
| 채집하다（採集する） > |
| 학살되다（虐殺される） > |
| 가다（持ちこたえる） > |
| 흘기다（横目でにらむ） > |
| 분연히（奮然と） > |
| 작사하다（作詞する） > |
| 강구되다（講じられる） > |
| 도산하다（倒産する） > |
| 내비치다（ほのめかす） > |
| 인화하다（現像する） > |
| 성장하다（成長する） > |
| 멎다（やむ） > |
| 혼나다（叱られ） > |
| 진급되다（進級する） > |
| 굳어지다（固まる） > |
| 고자질하다（告げ口する） > |
| 의아해하다（いぶかしがる） > |
| 주유하다（注油する） > |
| 채근하다（責め立てる） > |
| 자급하다（自給する） > |