|
「消化する」は韓国語で「소화하다」という。
|
 |
|
：소화하다、so-hwa-ha-da、ソファハダ
：消化～
|
「消化する」は韓国語で「소화하다」という。
|
| ・ | 음식물을 소화하다. |
| 食べ物を消化する。 | |
| ・ | 음식물은 소화기관을 통해 소화되고 있다. |
| 食べ物は消化器官を通して消化されている。 | |
| ・ | 많을 땐 하루에 7개 스케줄을 소화한 적도 있습니다. |
| 多い時は一日に９件のスケジュールをこなしたこともあります。 | |
| ・ | 되새김질은 소의 소화 과정이다. |
| 反芻は牛の消化過程だ。 | |
| ・ | 환자식은 주로 소화가 쉬운 음식으로 준비된다. |
| 患者食は主に消化しやすい食べ物で準備される。 | |
| ・ | 환자식은 소화가 쉬운 재료로 만들어져야 한다. |
| 病人食は消化しやすい材料で作られなければならない。 | |
| ・ | 환자식은 소화가 잘 되는 재료로 만들어져야 한다. |
| 病人食は消化が良い食材で作られなければならない。 | |
| ・ | 소화불량이 심해서 위장약을 먹었어요. |
| 消化不良がひどくて胃腸薬を飲みました。 | |
| ・ | 식후에 운동을 하면 소화가 잘 된다. |
| 食後に運動すると消化が良くなる。 | |
| ・ | 소화불량으로 속이 답답하다. |
| 消化不良で胃がもたれる。 | |
| ・ | 예방책을 강화함으로써 피해를 최소화할 수 있다. |
| 予防策を強化することで、被害を最小限に抑えることができる。 | |
| ・ | 소화기 계통의 질병으로 인해 출혈이 발생할 수 있다. |
| 消化器系の病気が原因で出血することがある。 | |
| ・ | 매실차는 위에 부드럽고 소화를 돕는 음료입니다. |
| 梅茶は、胃に優しく、消化を助ける飲み物です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 간소화하다（カンソファハダ） | 簡素化する、無駄を省いて簡単にする |
| 최소화하다（チェソファハダ） | 最小化する |
| 넣다（入れる） > |
| 뻐기다（威張る） > |
| 자빠지다（倒れる） > |
| 방해하다（邪魔する） > |
| 포옹하다（抱く） > |
| 튀어나오다（飛び出す） > |
| 안달복달하다（ひどく気をもむ） > |
| 수정하다（修正する） > |
| 메다（詰まる） > |
| 채택되다（採択される） > |
| 퇴적하다（堆積する） > |
| 포착되다（捉えられる） > |
| 감염되다（感染される） > |
| 주시하다（注視する） > |
| 장기화하다（長期化する） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 절명하다（絶命する） > |
| 착즙하다（搾汁する） > |
| 투고되다（投稿される） > |
| 허가하다（許可する） > |
| 시원해지다（涼しくなる） > |
| 보다（見る） > |
| 들여놓다（入れておく） > |
| 충동하다（そそのかす） > |
| 보아주다（見てあげる） > |
| 엉키다（絡み合う） > |
| 약진하다（躍進する） > |
| 행사하다（行使する） > |
| 멸종하다（滅び去る） > |
| 오판하다（誤判する） > |