|
「入れる」は韓国語で「넣다」という。
|
 |
|
：너타、nŏ-ta、ノタ
|
「入れる」は韓国語で「넣다」という。
|
| ・ | 요리의 마지막에 소금을 조금 넣는다. |
| 料理の最後に塩を少々入れる。 | |
| ・ | 언제나 커피에 밀크를 조금 넣어요. |
| いつも、コーヒーにミルクを少し入れます。 | |
| ・ | 밖에 나갈 때는 항상 가방에 카메라를 넣어요. |
| 外に出るときは、いつもカバンにカメラを入れています。 | |
| ・ | 커피나 차를 마실 때는 시럽, 설탕을 넣지 않는다. |
| コーヒーや茶を飲むときは、シロップや砂糖を入れない。 | |
| ・ | 다음에는 밀가루를 넣어 주세요. |
| 次に小麦粉を加えてください。 | |
| ・ | 물을 너무 많이 넣은 거 아니에요? |
| 水を入れすぎたんじゃないんですか？ | |
| ・ | 라면에 계란과 김치를 넣으면 좋아요. |
| ラーメンに卵とキムチを入れたらいいです。 | |
| ・ | 잘못된 투자처에 돈을 넣으면 큰 손해를 볼 수 있다. |
| 間違った投資先にお金を入れると、大きな損失を被る可能性がある。 | |
| ・ | 역전골을 넣기 위해 팀은 필사적으로 공격을 계속했어요. |
| 逆転ゴールを決めるために、チームは必死に攻め続けました。 | |
| ・ | 역전골을 넣은 선수가 MVP로 선정됐어요. |
| 逆転ゴールを決めた選手がMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 역전골을 넣은 순간, 경기장은 환호로 가득 찼어요. |
| 逆転ゴールを決めた瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。 | |
| ・ | 눈대중으로 소금을 넣었다. |
| 目分量で塩を入れた。 | |
| ・ | 싸우지 않으면 승리를 손에 넣을 수 없다. |
| 戦わなければ勝利は手に入らない。 | |
| ・ | 마요네즈는 조금만 넣어주세요. 다이어트 중이라서요. |
| マヨネーズは少しだけ入れてください。ダイエット中なので。 | |
| ・ | 편육을 얇게 썰어 샐러드에 넣어 주세요. |
| 片肉を薄く切り、サラダに加えてください。 | |
| ・ | 눈이 침침할 때는 안약을 넣으면 조금 나아집니다. |
| 目がかすむときは、目薬をさすと少し楽になります。 | |
| ・ | 고기와 채소를 냄비에 넣고 부글부글 끓였어요. |
| 魚と野菜をなべでぐつぐつと煮ました。 | |
| 투표하다（投票する） > |
| 결착하다（決着する） > |
| 해소하다（解消する） > |
| 여닫다（開け閉めする） > |
| 댕기다（つく） > |
| 격분하다（いきり立つ） > |
| 걷어치우다（中止する） > |
| 후들후들하다（ぶるぶるする） > |
| 여쭈다（お伺いする） > |
| 임관하다（任官する） > |
| 생략하다（省略する） > |
| 발포하다（発砲する） > |
| 주춤하다（進まず迷う） > |
| 과열되다（過熱される） > |
| 반송되다（返送される） > |
| 축하드리다（お祝い申し上げる） > |
| 결정짓다（決定する） > |
| 입히다（負わせる） > |
| 채근하다（責め立てる） > |
| 회고되다（回顧される） > |
| 전염하다（伝染する） > |
| 소화되다（消化される） > |
| 잠재되다（潜在する） > |
| 북적거리다（賑わう） > |
| 억제하다（抑える） > |
| 화장하다（火葬する） > |
| 재혼하다（再婚する） > |
| 상술하다（詳述する） > |
| 쭈그리다（しゃがむ） > |
| 까지다（擦りむく） > |