|
「ゴールを入れる」は韓国語で「골을 넣다」という。
|
 |
|
：고를 너타、コルル ノタ
|
「ゴールを入れる」は韓国語で「골을 넣다」という。
|
| ・ | 축구는 상대팀보다 가능한 많은 골을 넣는 것을 겨루는 게임입니다. |
| サッカーは、相手チームよりもできるだけ多くゴールを入れることを競うゲームです。 | |
| ・ | 축구나 농구는 제한 시간 내에 보다 많은 골을 넣는 쪽이 승리하게 됩니다. |
| サッカーやバスケットボールは、制限時間内に、より多くのゴールを入れた方の勝利となります。 | |
| ・ | 역전골을 넣기 위해 팀은 필사적으로 공격을 계속했어요. |
| 逆転ゴールを決めるために、チームは必死に攻め続けました。 | |
| ・ | 역전골을 넣은 선수가 MVP로 선정됐어요. |
| 逆転ゴールを決めた選手がMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 역전골을 넣은 순간, 경기장은 환호로 가득 찼어요. |
| 逆転ゴールを決めた瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。 | |
| ・ | 경기 마지막에 골을 넣어서 전세를 뒤집었다. |
| 試合の最後に点を入れて、戦況をひっくり返した。 | |
| ・ | 그 선수는 전광석화처럼 빠르게 골을 넣었다. |
| その選手は電光石火の速さでゴールを決めた。 | |
| ・ | 결승골을 넣은 선수는 경기의 영웅입니다. |
| 決勝ゴールを決めた選手は試合のヒーローです。 | |
| ・ | 결승골을 넣은 선수는 경기 후 서포터들에게 감사를 표했습니다. |
| 決勝ゴールを決めた選手は試合後、サポーターに感謝の意を表しました。 | |
| ・ | 결승골을 넣은 순간, 팀 전원이 함께 기뻐했습니다. |
| 決勝ゴールを決めた瞬間、チーム全員が一緒に喜びました。 | |
| ・ | 결승골을 넣기 위해 선수들은 전력을 다했어요. |
| 決勝ゴールを決めるために、選手たちは全力を尽くしました。 | |
| ・ | 결승골을 넣은 것은 팀의 에이스였습니다. |
| 決勝ゴールを決めたのは、チームのエースでした。 | |
| 정면 대결（真っ向勝負） > |
| 스키（スキー） > |
| 친정팀（元のチーム） > |
| 농구 선수（バスケットボール選手） > |
| 팀을 해산하다（チームを解散する） > |
| 암표상（ダフ屋） > |
| 투혼（闘魂） > |
| 헬스장（スポーツジム） > |
| 구장（球場） > |
| 수훈 갑（殊勲選手） > |
| 덤벨（ダンベル） > |
| 관중（観衆） > |
| 트로피（トロフィー） > |
| 득점왕（得点王） > |
| 결승골（決勝ゴール） > |
| 수구（水球） > |
| 구름 관중（大勢の観衆） > |
| 자기 신기록（自己新） > |
| 러닝복（ランニングウェア） > |
| 유도（柔道） > |
| 역전（逆転） > |
| 수훈상（殊勲賞） > |
| 복식 경기（ダブルス） > |
| 왕자（王者） > |
| 승률（勝率） > |
| 최대어（大物） > |
| 월계관（月桂冠） > |
| 영건（ヤングガン） > |
| 선제점（先制点） > |
| 대기록（大記録） > |