|
「ゴールを入れる」は韓国語で「골을 넣다」という。
|
 |
|
：고를 너타、コルル ノタ
|
「ゴールを入れる」は韓国語で「골을 넣다」という。
|
| ・ | 축구는 상대팀보다 가능한 많은 골을 넣는 것을 겨루는 게임입니다. |
| サッカーは、相手チームよりもできるだけ多くゴールを入れることを競うゲームです。 | |
| ・ | 축구나 농구는 제한 시간 내에 보다 많은 골을 넣는 쪽이 승리하게 됩니다. |
| サッカーやバスケットボールは、制限時間内に、より多くのゴールを入れた方の勝利となります。 | |
| ・ | 경기 종료 직전에 골을 넣어 이길 수 있었어요. |
| 試合終了間際にゴールを決め、勝つことができました。 | |
| ・ | 그는 핸드볼 경기에서 골을 넣었다. |
| 彼はハンドボールの試合でゴールを決めた。 | |
| ・ | 그는 친선 경기에서 골을 넣었습니다. |
| 彼は親善試合でゴールを決めました。 | |
| ・ | 골을 넣고 너무나 기쁜 나머지 팔짝팔짝 뛰었다. |
| ゴールを入れて喜びのあまり、ぴょんぴょん跳び上がった。 | |
| ・ | 선수가 골을 넣자 경기장 전체가 일제히 일어섰다. |
| 選手がゴールを決めると、スタジアム全体が一斉に立ち上がった。 | |
| ・ | 그는 공을 차서 골을 넣었습니다. |
| 彼はボールを蹴ってゴールを決めました。 | |
| ・ | 남은 1분에 기사회생의 동점골을 넣었다. |
| 残り1分で起死回生の同点ゴールを決めた。 | |
| ・ | 팀은 경기 시작하자마자 훌륭한 공격으로 선제골을 넣었습니다. |
| チームは試合開始早々に素晴らしい攻撃で先制ゴールを決めました。 | |
| ・ | 그의 헤딩이 골망에 꽂혀 선제골을 넣었다. |
| 彼のヘディングがゴールネットに突き刺さり、先制ゴールを決めた。 | |
| ・ | 팀은 경기 초반에 선제골을 넣었다. |
| チームは試合の序盤に先制ゴールを決めた。 | |
| 입상하다（入賞する） > |
| 속력（速力） > |
| 정면 대결（真っ向勝負） > |
| 개막식（開幕式） > |
| 선전（善戦） > |
| 헤드 코치（ヘッドコーチ） > |
| 열전（熱戦） > |
| 프로복싱（プロボクシング） > |
| 운동선수（アスリート） > |
| 8강（ベスト8） > |
| 도핑테스트（ドーピング検査） > |
| 실점（失点） > |
| 기록을 남기다（記録を残す） > |
| 경기에 임하다（競技に臨む） > |
| 평가전（テストマッチ） > |
| 윈터 스포츠（ウインタースポーツ） > |
| 진땀승（冷や汗勝利） > |
| 근육 트레이닝（筋トレ） > |
| 대진표（トーナメント表） > |
| 패장（敗れた監督） > |
| 일전（一戦） > |
| 퇴장을 당하다（退場させられる） > |
| 엠브이피（MVP） > |
| 시합장（試合場） > |
| 은메달（銀メダル） > |
| 메달밭（メダル畑） > |
| 프랜차이즈 선수（フランチャイズ選手.. > |
| 판세（形勢） > |
| 전후반（前後半） > |
| 명단（名簿） > |