|
「国家代表になる」は韓国語で「태극 마크를 달다」という。直訳すると「太極マークをつける」。太極マークとは、韓国国旗の真ん中の丸い模様・太極紋樣をいう。
|
 |
|
：태극 마크를 달다、テグッマクルル タルダ
|
「国家代表になる」は韓国語で「태극 마크를 달다」という。直訳すると「太極マークをつける」。太極マークとは、韓国国旗の真ん中の丸い模様・太極紋樣をいう。
|
| ・ | 많은 운동선수들은 태극마크를 달고 싶어 하잖아요. |
| 多くのスポーツ選手は太極マークをつけたがりますね。 |
| 맞수（ライバル） > |
| 등번호（背番号） > |
| 선두권（先頭グループ） > |
| 다이빙（ダイビング） > |
| 하프타임（ハーフタイム） > |
| 대파하다（大破する） > |
| 명코스（名コース） > |
| 개인전（個人戦） > |
| 분패（惜敗） > |
| 붉은악마（赤い悪魔） > |
| 스키복（スキーウェア） > |
| 완파하다（完勝する） > |
| 표창식（表彰式） > |
| 역전（逆転） > |
| 압승（圧勝） > |
| 활약상（活躍ぶり） > |
| 결승선（ゴール） > |
| 부전승（不戦勝） > |
| 후보 선수（控え選手） > |
| 이적설（移籍説） > |
| 베이스（ベース） > |
| 경신（更新） > |
| 그랜드슬램（満塁ホームランや優勝） > |
| 본선（本選） > |
| 골문을 지키다（ゴールを守る） > |
| 일군（一軍） > |
| 구기（球技） > |
| 부상（副賞） > |
| 암표상（ダフ屋） > |
| 준결승（準決勝） > |