|
「最下位」は韓国語で「최하위」という。「꼴찌(びり)」ともよくいう。
|
 |
|
| ・ | 우리팀은 최하위로 끝날거라고 생각한다. |
| うちのチームは最下位で終わると思う。 | |
| ・ | 최하위라니 한심하다. |
| 最下位とは情けない。 | |
| ・ | 이 경기에서 진다면 우리 팀은 리그 최하위가 될지도 모른다. |
| この試合に負けたら、うちのチームはリーグで最下位になりかねない。 | |
| ・ | 저 팀은 항상 최하위야. |
| あのチームはいつも最下位だ。 | |
| ・ | 그는 대회에서 최하위로 끝났다. |
| 彼は大会で最下位に終わった。 | |
| ・ | 최하위라도 포기하지 않고 노력을 계속했다. |
| 最下位でもあきらめずに努力を続けた。 | |
| ・ | 이 팀은 리그에서 최하위에 위치하고 있다. |
| このチームはリーグで最下位に位置している。 | |
| ・ | 스피치 분야는 최하위권을 기록했다. |
| スピーチ分野は最下位圏を記録した。 | |
| ・ | 그 회사는 서열이 엄격하여 신입 사원은 최하위에서 시작합니다. |
| あの会社は、序列が厳格で新入社員は最下層から始まります。 | |
| ・ | 최하위라니 한심스럽다. |
| 最下位とは情けない。 | |
| ・ | 놀랍게도, 작년 최하위 팀이 올해 우승했다. |
| 驚くことに、昨年最下位だったチームが今年優勝した。 | |
| ・ | 만년 최하위 |
| 万年最下位 |
| 지다（負ける） > |
| 준우승（準優勝） > |
| 만원 관중（満員の観衆） > |
| 만능 스포츠맨（万能スポーツマン） > |
| 부심（副審） > |
| 비기다（引き分ける） > |
| 준결승（準決勝） > |
| 동점（同点） > |
| 후보 선수（控え選手） > |
| 킥오프（キックオフ） > |
| 승점（勝点） > |
| 쾌승하다（快勝する） > |
| 풀리그（総当たり戦） > |
| 찬스（チャンス） > |
| 데드볼（デットボール） > |
| 퐈이팅（ファイト） > |
| 무실점（無失点） > |
| 즉전감（即戦力） > |
| 내빈석（来賓席） > |
| 관중（観衆） > |
| 예선을 통과하다（予選を通過する） > |
| 무관（無冠） > |
| 베이스（ベース） > |
| 응원（応援） > |
| 트레이드（選手の移籍や交換） > |
| 정규 시즌（レギュラーシーズン） > |
| 열성팬（熱烈なファン） > |
| 천하무적（天下無敵） > |
| 비디오 판정（ビデオ判定） > |
| 역전（逆転） > |