|
「準優勝」は韓国語で「준우승」という。우승(優勝)、준우승(準優勝)、4강(ベスト４)、8강(ベスト８)、16강(ベスト１６)
|
 |
|
：주누승、chu-nu-sŭng、チュヌスン
：準優勝
|
「準優勝」は韓国語で「준우승」という。우승(優勝)、준우승(準優勝)、4강(ベスト４)、8강(ベスト８)、16강(ベスト１６)
|
| ・ | 우승을 노리고 시합에 임했는데, 아깝게도 준우승에 그쳤다. |
| 優勝を狙って試合に臨んだけど、惜しいことに準優勝に留まった。 | |
| ・ | 이번 대회에서는 작년도 준우승팀과 맞붙을 예정입니다. |
| 今度の大会では、昨年度の準優勝チームと対戦する予定です。 |
| 퇴장을 당하다（退場させられる） > |
| 올스타（オールスター） > |
| 호적수（好敵手） > |
| 스프링 캠프（春季キャンプ） > |
| 적수（敵手） > |
| 역전하다（逆転する） > |
| 비디오 판독（ビデオ判定） > |
| 최우수 선수상（最優秀選手賞） > |
| 페어 플레이（フェアプレー） > |
| 기싸움（にらみ合い） > |
| 쟁탈전（争奪戦） > |
| 승부를 가리다（勝負をつける） > |
| 승부욕（勝負欲） > |
| 동점골（同点ゴール） > |
| 친정팀（元のチーム） > |
| 태극 소녀（大極少女） > |
| 득실점（得失点） > |
| 합의 판정（合議による判定） > |
| 강적（強敵） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 그랜드슬램（満塁ホームランや優勝） > |
| 스쿼드（スクワッド） > |
| 평가전（テストマッチ） > |
| 개회식（開会式） > |
| 근육 단련（筋トレ） > |
| 은퇴식（引退式） > |
| 운동화（運動靴） > |
| 복식 경기（ダブルス） > |
| 주장（キャプテン） > |
| 백중세（五分五分） > |