|
「退場」は韓国語で「퇴장」という。
|
 |
|
：퇴장、toe-jang、テジャン
：退場
|
「退場」は韓国語で「퇴장」という。
|
| ・ | 상대 팀 선수가 퇴장을 당했다. |
| 相手チームの選手が退場させられた。 | |
| ・ | 배우의 퇴장 후에도 기립박수가 이어졌다. |
| 俳優の退場後もスタンディングオベーションが続いた。 | |
| ・ | 반칙을 반복해서 퇴장 당했다. |
| 反則を繰り返して退場となった。 | |
| ・ | 레드카드 한방에 퇴장당하다. |
| レッドカード一発で退場となる。 | |
| ・ | 무대에서 퇴장하다. |
| 舞台から退場する。 | |
| ・ | 상대 팀 선수가 두명 퇴장을 당했다. |
| 前半に相手チームの選手が二人退場させられた。 | |
| ・ | 폐장시간이 지났으니 신속하게 퇴장 해 주십쇼. |
| 閉園時間を過ぎましたので、すみやかに退場していただけないでしょうか。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 퇴장하다（テジャンハダ） | 退場する |
| 퇴장을 당하다（テジャンウル タンハダ） | 退場させられる |
| 웨이트 트레이닝（ウェイトトレーニン.. > |
| 메달밭（メダル畑） > |
| 쟁탈전（争奪戦） > |
| 열광（熱狂） > |
| 노게임（ノーゲーム） > |
| 전적（戦績） > |
| 유산소 운동（有酸素運動） > |
| 시민 구단（市民球団） > |
| 다이빙（ダイビング） > |
| 슬럼프（スランプ） > |
| 이적하다（移籍する） > |
| 역동작（逆方向動作） > |
| 스프링 캠프（春季キャンプ） > |
| 출장 정지（出場停止） > |
| 혈전（血戦） > |
| 전반전（前半戦） > |
| 원라운드（ワンラウンド） > |
| 신인왕（新人王） > |
| 단식 경기（シングルス） > |
| 길거리 농구（ストリートバスケ） > |
| 단두대 매치（非常な大事な試合） > |
| 야유（やじ） > |
| 승패를 가리다（勝敗を分ける） > |
| 강등권（降格ライン） > |
| 백중세（五分五分） > |
| 우승컵（優勝カップ） > |
| 야간 경기（ナイター） > |
| 주전 선수（主力選手） > |
| 패배（敗北） > |
| 개최지（開催地） > |