|
「退場」は韓国語で「퇴장」という。
|
 |
|
：퇴장、toe-jang、テジャン
：退場
|
「退場」は韓国語で「퇴장」という。
|
| ・ | 상대 팀 선수가 퇴장을 당했다. |
| 相手チームの選手が退場させられた。 | |
| ・ | 그는 패널티를 받은 후 경기에서 퇴장당했습니다. |
| 彼はペナルティを受けた後、試合から退場させられました。 | |
| ・ | 배우의 퇴장 후에도 기립박수가 이어졌다. |
| 俳優の退場後もスタンディングオベーションが続いた。 | |
| ・ | 반칙을 반복해서 퇴장 당했다. |
| 反則を繰り返して退場となった。 | |
| ・ | 레드카드 한방에 퇴장당하다. |
| レッドカード一発で退場となる。 | |
| ・ | 무대에서 퇴장하다. |
| 舞台から退場する。 | |
| ・ | 상대 팀 선수가 두명 퇴장을 당했다. |
| 前半に相手チームの選手が二人退場させられた。 | |
| ・ | 폐장시간이 지났으니 신속하게 퇴장 해 주십쇼. |
| 閉園時間を過ぎましたので、すみやかに退場していただけないでしょうか。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 퇴장하다（テジャンハダ） | 退場する |
| 퇴장을 당하다（テジャンウル タンハダ） | 退場させられる |
| 팀워크（チームワーク） > |
| 스포츠맨십（スポーツマンシップ） > |
| 득점하다（得点する） > |
| 개막하다（開幕する） > |
| 패장（敗れた監督） > |
| 복병（伏兵） > |
| 철통 수비（鉄桶の守備） > |
| 대패하다（大敗する） > |
| 볼（ボール） > |
| 전의（戦意） > |
| 시차 적응（時差ボケに適応すること） > |
| 더비（ダービー） > |
| 이적 시장（移籍市場） > |
| 호적수（好敵手） > |
| 시합（試合） > |
| 주장（キャプテン） > |
| 운동하다（運動する） > |
| 출전（出場） > |
| 아령（ダンベル） > |
| 체육관（体育館） > |
| 자기 신기록（自己新） > |
| 월드클래스（ワールドクラス） > |
| 길거리 농구（ストリートバスケ） > |
| 월계관（月桂冠） > |
| 스쿼트（スクワット） > |
| 대전 성적（対戦成績） > |
| 부잉（ブーイング） > |
| 붉은악마（赤い悪魔） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 약팀（弱いチーム） > |