|
「退場」は韓国語で「퇴장」という。
|
 |
|
：퇴장、toe-jang、テジャン
：退場
|
「退場」は韓国語で「퇴장」という。
|
| ・ | 상대 팀 선수가 퇴장을 당했다. |
| 相手チームの選手が退場させられた。 | |
| ・ | 그는 패널티를 받은 후 경기에서 퇴장당했습니다. |
| 彼はペナルティを受けた後、試合から退場させられました。 | |
| ・ | 배우의 퇴장 후에도 기립박수가 이어졌다. |
| 俳優の退場後もスタンディングオベーションが続いた。 | |
| ・ | 반칙을 반복해서 퇴장 당했다. |
| 反則を繰り返して退場となった。 | |
| ・ | 레드카드 한방에 퇴장당하다. |
| レッドカード一発で退場となる。 | |
| ・ | 무대에서 퇴장하다. |
| 舞台から退場する。 | |
| ・ | 상대 팀 선수가 두명 퇴장을 당했다. |
| 前半に相手チームの選手が二人退場させられた。 | |
| ・ | 폐장시간이 지났으니 신속하게 퇴장 해 주십쇼. |
| 閉園時間を過ぎましたので、すみやかに退場していただけないでしょうか。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 퇴장하다（テジャンハダ） | 退場する |
| 퇴장을 당하다（テジャンウル タンハダ） | 退場させられる |
| 대승（大勝利） > |
| 조별 리그（グループリーグ） > |
| 승부를 가르다（勝負を分ける） > |
| 개막하다（開幕する） > |
| 전승（全勝） > |
| 로테이션（ローテーション） > |
| 최하위（最下位） > |
| 악동（邪悪） > |
| 준결승（準決勝） > |
| 응원단（応援団） > |
| 금메달（金メダル） > |
| 헬스장（スポーツジム） > |
| 연고지（本拠地） > |
| 극강（最強） > |
| 프로팀（プロチーム） > |
| 대기록（大記録） > |
| 유니폼（ユニフォーム） > |
| 하프타임（ハーフタイム） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 시상식（授賞式） > |
| 메달밭（メダル畑） > |
| 수훈상（殊勲賞） > |
| 이기다（勝つ） > |
| 올스타（オールスター） > |
| 출전시키다（出場させる） > |
| 데뷔하다（デビューする） > |
| 룰（ルール） > |
| 야간 경기（ナイター） > |
| 득점（得点） > |
| 선전（善戦） > |