フィットネスクラブ、スポーツジム、ジム
 |
|
：헬쓰장、hel-ssŭ-jang、ヘルスジャン
：～場
| ・ | 헬스장에 다니거나 런닝을 하는 것에도 시간이나 수고가 든다. |
| ジムに通ったりランニングするのにも時間や手間がかかる。 | |
| ・ | 하루종일 컴퓨터 앞에 앉아 있고 헬스장에도 안 가고 매일 텔레비전을 보면서 생활하고 있다. |
| 1日中コンピューターの前に座り、ジムにも行かず、毎晩テレビを見る生活を送っている。 |
| 암표（闇チケット） > |
| 그랜드슬램（満塁ホームランや優勝） > |
| 단식 경기（シングルス） > |
| 세계 랭킹（世界ランキング） > |
| 리드를 벌리다（リードを広げる） > |
| 승부를 내다（勝負をつける） > |
| 트레이드（選手の移籍や交換） > |