|
「胴体」は韓国語で「몸통」という。
|
 |
|
：몸통、mom-tong、モムトン
|
「胴体」は韓国語で「몸통」という。
|
| ・ | 몸통은 신체에서 머리와 수족이 붙어 있는 부분입니다. |
| 胴体は、身体から頭や手足がついている部分です。 | |
| ・ | 몸통 근육을 단련하기 위해 헬스장에서 훈련하고 있습니다. |
| 胴体の筋肉を鍛えるために、ジムでトレーニングしています。 | |
| ・ | 이 피규어는 몸통이 매우 사실적으로 만들어져 있습니다. |
| このフィギュアは胴体が非常にリアルに作られています。 | |
| ・ | 몸통의 유연성을 높이는 스트레칭을 하고 있습니다. |
| 胴体の柔軟性を高めるストレッチを行っています。 | |
| ・ | 몸통이 튼튼하면 균형 잡는 것이 쉬워집니다. |
| 胴体がしっかりしていると、バランスを取るのが容易になります。 | |
| ・ | 몸통에 부담을 주지 않도록 자세에 신경을 쓰고 있습니다. |
| 胴体に負担をかけないよう、姿勢に気をつけています。 | |
| ・ | 몸통 근육을 이용한 운동이 건강에 좋다고 합니다. |
| 胴体の筋肉を使ったエクササイズが健康に良いとされています。 | |
| ・ | 몸통 건강을 유지하기 위해 균형 잡힌 식사가 중요합니다. |
| 胴体の健康を維持するために、バランスの取れた食事が重要です。 | |
| ・ | 족제비는 몸통이 가늘고 긴 것이 특징이며 작은 구멍이나 틈새를 통과할 수 있는 골격을 하고 있습니다. |
| イタチは胴体が細長いことが特徴で、小さい穴や隙間を通り抜けれるような骨格をしています。 | |
| ・ | 광어는 내장을 제거한 다음에 몸통에 격지무늬로 칼집을 넣는다. |
| ヒラメはらわたを取り、身の内側に格子に切れ目を入れる。 | |
| ・ | 다리와 몸통을 지면에 대해 수직으로 세워 직립 보행하는 것은 인류뿐이다 |
| 脚と胴体を地面に対して垂直に立てた直立二足歩行は人類だけだ。 |
| 점막（粘膜） > |
| 보디（ボディー） > |
| 목구멍（のど） > |
| 뇌혈관（脳血管） > |
| 관자놀이（こめかみ） > |
| 항문（肛門） > |
| 이맛살（額のしわ） > |
| 이목구비（目鼻立ち） > |
| 약지（薬指） > |
| 몸속（体内） > |
| 몽고반점（蒙古斑） > |
| 손목（手首） > |
| 아가리（口の俗語） > |
| 윗입술（上唇） > |
| 아랫입술（下唇） > |
| 홍채（虹彩） > |
| 발끝（つま先） > |
| 혓바닥（ベロ） > |
| 왼쪽 팔（左腕） > |
| 식모（植毛） > |
| 눈동자（瞳） > |
| 가마（つむじ） > |
| 목젖（のどちんこ） > |
| AB형（AB型） > |
| 엉밑살（お尻の下の肉） > |
| 심근（心筋） > |
| 몸놀림（身のこなし） > |
| 송곳니（犬歯） > |
| 눈시울（目頭） > |
| 눈가의 주름（目じりのしわ） > |