|
「体の筋肉と骨節」は韓国語で「삭신」という。「裏番組」は、韓国語で타방송（タバンソン）。
|
 |
|
：삭씬、sak-ssin、サクシン
|
「体の筋肉と骨節」は韓国語で「삭신」という。「裏番組」は、韓国語で타방송（タバンソン）。
|
| ・ | 오랜 시간 앉아 있어서 삭신이 쑤십니다. |
| 長時間座っていたので、全身が痛くなりました。 | |
| ・ | 어제 경기 후 삭신이 쑤시기 시작했습니다. |
| 昨日の試合で全身が痛むようになりました。 | |
| ・ | 운동을 너무 많이 해서 삭신이 쑤십니다. |
| 運動をしすぎたせいで全身が痛いです。 | |
| ・ | 감기에 걸려서 삭신이 쑤셔요. |
| 風邪をひいたせいで全身が痛みます。 | |
| ・ | 무거운 짐을 들고 걸어서 삭신이 쑤셔요. |
| 重い荷物を持って歩いたので、全身が痛いです。 | |
| ・ | 오랜 시간 운전해서 삭신이 쑤셔요. |
| 長時間の運転で全身が痛みます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 삭신이 쑤시다（サクッシニッスシダ） | 全身が痛む、体がズキズキ痛む |
| 허리（腰） > |
| 시계（視界） > |
| 홍채（虹彩） > |
| DNA（ディーエヌエー） > |
| 수족（手足） > |
| 콧마루（鼻筋） > |
| 지문（指紋） > |
| 체질（体質） > |
| 군살（ぜい肉） > |
| 인슐린（インシュリン） > |
| 위（胃） > |
| 혹（こぶ） > |
| 맨주먹（素手） > |
| 타액（唾液） > |
| 장기（臓器） > |
| 항문（肛門） > |
| 알몸뚱이（真っ裸） > |
| 옥시토신（オキシトシン） > |
| 기도（気道） > |
| 뼈마디（関節） > |
| 난소（卵巣） > |
| 눈썹（眉毛） > |
| 뇌혈관（脳血管） > |
| 운동 신경（運動神経） > |
| 오른팔（右腕） > |
| 입 주변（口の周り） > |
| 디딤 발（踏み足） > |
| 손발（手足） > |
| 낯（顔面） > |
| 사지（両手両足） > |