|
「涙袋」は韓国語で「애교 살」という。애교 살(愛嬌＋肉)は、目の下のふくらみのこと。日本では「涙袋」と表現されている。ふっくらした涙袋があると、若く見えたり目が大きく見えたりする。
|
 |
|
：애교 살、ae-gyo-sal、エギョサル
：愛嬌～
|
「涙袋」は韓国語で「애교 살」という。애교 살(愛嬌＋肉)は、目の下のふくらみのこと。日本では「涙袋」と表現されている。ふっくらした涙袋があると、若く見えたり目が大きく見えたりする。
|
| ・ | 애교 살이 통통해서 귀엽네. |
| 涙袋がふっくらしていて、かわいいね。 | |
| ・ | 애교 살 메이크업으로 눈가가 환하게 보인다. |
| 涙袋メイクで、目元が明るく見える。 | |
| ・ | 애교 살이 또렷하면 눈이 커 보인다. |
| 涙袋がはっきりしていると、目が大きく見える。 | |
| ・ | 애교 살을 강조하면 눈매가 부드럽게 보인다. |
| 涙袋を強調すると、目元が優しく見える。 | |
| ・ | 애교 살을 메이크업으로 그려봤다. |
| 涙袋をメイクで描いてみた。 | |
| ・ | 애교 살이 있으면 젊어 보이지. |
| 涙袋があると、若々しく見えるよね。 | |
| ・ | 애교 살이 눈에 띄면 인상이 달라진다. |
| 涙袋が目立つと、印象が変わる。 | |
| ・ | 애교 살이 또렷해서 귀여워! |
| 涙袋がはっきりしていて、可愛い！ | |
| ・ | 애교 살이 있으면 눈이 또렷이 보인다. |
| 涙袋があると、目がぱっちり見える。 | |
| ・ | 애교 살 메이크업에 도전해 봤다. |
| 涙袋のメイクに挑戦してみた。 | |
| ・ | 애교 살이 조금만 강조해도 눈가가 변한다. |
| 涙袋を少し強調するだけで、目元が変わる。 | |
| ・ | 애교 살이 자연스럽게 보이도록 메이크업한다. |
| 涙袋が自然に見えるようにメイクする。 | |
| ・ | 애교 살이 있으면 표정이 풍부해 보인다. |
| 涙袋があると、表情が豊かに見える。 | |
| ・ | 애교 살이 있으면 눈가가 화사해진다. |
| 涙袋があると、目元が華やかになる。 |
| 알통（力こぶ） > |
| 꺼풀（まぶた） > |
| 몸무게（体重） > |
| 팔목（手首） > |
| 관자놀이（こめかみ） > |
| 정강이뼈（脛骨） > |
| 위（胃） > |
| 주걱턱（しゃくれた顎） > |
| 옆구리（わき腹） > |
| 등치（図体） > |
| 갑상선（甲状腺） > |
| 곱슬머리（くせ毛） > |
| 눈총（人を射るようなまなざし） > |
| 염색체（染色体） > |
| 적혈구（赤血球） > |
| 오장육부（五臓六腑） > |
| 손등（手の甲） > |
| 운동 신경（運動神経） > |
| 혈당（血糖） > |
| 목구멍（のど） > |
| 눈살（眉間のしわ） > |
| 무릅（膝 (ひざ)） > |
| 젖꼭지（乳首） > |
| 짝눈（片目） > |
| 호흡기（呼吸器） > |
| 기관지（気管支） > |
| 젖（乳） > |
| 맨주먹（素手） > |
| 피（血） > |
| 코끝（鼻先） > |