「背筋」は韓国語で「등줄기」という。
|
![]() |
・ | 그녀는 등줄기를 이용해 무거운 짐을 들어올렸다. |
彼女は背筋を使って重い荷物を持ち上げた。 | |
・ | 등줄기가 늘어나면 자신감을 가지고 걸을 수 있다. |
背筋が伸びると、自信を持って歩ける。 | |
・ | 교통사고 현장을 직적 봐서 등줄기가 오싹합니다. |
交通事故の現場を直接見て、背筋がぞくぞくしています。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
등줄기가 서늘하다(トゥンッチュルギガ ソヌルハダ) | 怖くて驚く、驚く |
무릅(膝 (ひざ)) > |
몸무게(体重) > |
뼛조각(骨片) > |
등(背中) > |
뇌리(脳裏) > |
피하지방층(皮下脂肪層) > |
혹(こぶ) > |
젖니(乳歯) > |
옆머리(横の髪) > |
코빼기(鼻の頭) > |
식모(植毛) > |
관자놀이(こめかみ) > |
흉골(胸骨) > |
미간(眉間) > |
아가리(口の俗語) > |
눈살(眉間のしわ) > |
몸속(体内) > |
혈색소(血色素) > |
발톱(足指の爪) > |
맨주먹(素手) > |
배꼽(へそ (臍)) > |
왼손(左手) > |
몸매(体つき) > |
뒷머리(後ろ髪) > |
두발(頭髪) > |
샅(股) > |
살갗(皮膚) > |
체내(体内) > |
눈물(涙) > |
대머리(はげ頭) > |