「鳥の翼、人間の両腕」は韓国語で「활개」という。
|
![]() |
・ | 그는 주변의 시선을 신경 쓰지 않고 활개치며 걷고 있다. |
彼は周りの目を気にせず、大手を振って歩いている。 | |
・ | 주변의 반대를 뚫고 활개치며 행동했다. |
周りの反対を押し切って、大手を振って行動した。 | |
・ | 맘껏 활개치고 살고 있다. |
思うままに羽ばたいて生きている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
활개치다(ファルゲチダ) | 大手を振る、羽ばたく、横行する |
활개를 치다(フェルゲルル チダ) | 意気揚揚と振る舞う、のさばる、わがもの顔にふるまう |
발끝(つま先) > |
게놈(ゲノム) > |
유방(乳房) > |
몸통(胴体) > |
맨살(素肌) > |
겨드랑이 털(わき毛) > |
체취(体臭) > |
호르몬(ホルモン) > |
쥐젖(小さい疣) > |
눈썹(眉毛) > |
민낯(すっぴん) > |
잔주름(小じわ) > |
몽고반점(蒙古斑) > |
자궁(子宮) > |
가마(つむじ) > |
눈동자(瞳) > |
귀밑머리(後れ毛) > |
단전(丹田) > |
점(ほくろ) > |
짝눈(片目) > |
엄지발가락(足の親指) > |
박동(拍動) > |
B형(B型) > |
측두엽(側頭葉) > |
고개(首) > |
오른발(右足) > |
한 손(片手) > |
젖내(乳の臭い) > |
심혈관(心血管) > |
허벅지(太もも) > |