|
「死体」は韓国語で「사체」という。
|
 |
|
：사체、サチェ
：死体（死體）
|
「死体」は韓国語で「사체」という。
|
| ・ | 사체의 신원을 파악하다. |
| 死体の身元を把握する。 | |
| ・ | 사체만 봐도 범인 성격을 알 수 있어요. |
| 死体だけ見ても犯人の性格が分かります。 | |
| ・ | 이 앵글에서 찍으면 피사체가 더 매력적으로 보인다. |
| このアングルで撮ると、被写体がより魅力的に見える。 | |
| ・ | 피사체에 맞춘 앵글이 필요하다. |
| 被写体に合わせたアングルが必要だ。 | |
| ・ | 피사체의 움직임을 따라가며, 연사로 촬영했다. |
| 被写体の動きを追いながら、連写で撮影した。 | |
| ・ | 피사체의 윤곽이 분명하게 비칠 수 있도록 촬영했다. |
| 被写体の輪郭がはっきりと映るように撮影した。 | |
| ・ | 피사체에 맞추어, 촬영 시간을 선택했다. |
| 被写体に合わせて、撮影時間を選んだ。 | |
| ・ | 피사체의 움직임을 잡기 위해서, 연사 모드로 했다. |
| 被写体の動きを捕えるために、連写モードにした。 | |
| ・ | 피사체를 카메라의 중심에 배치했다. |
| 被写体をカメラの中心に配置した。 | |
| ・ | 피사체가 너무 움직여서, 셔터가 따라잡을 수 없다. |
| 被写体が動きすぎて、シャッターが追いつかない。 | |
| ・ | 피사체가 마치 살아 있는 것처럼 비쳤다. |
| 被写体がまるで生きているように映った。 | |
| ・ | 피사체 각도를 바꾸어 촬영했다. |
| 被写体の角度を変えて撮影した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발사체（パルッサチェ） | 発射体、ロケット |
| 변사체（ピョンサチェ） | 変死体 |
| 피사체（ピサチェ） | 被写体 |
| 익사체（イクサチェ） | 溺死体 |
| 손바닥（手のひら） > |
| 소화기（消化器） > |
| 새치（若白髪） > |
| 등（背中） > |
| 망막（網膜） > |
| 마빡（おでこ） > |
| 지방（脂肪） > |
| 뇌（脳） > |
| 터럭（長く太い毛） > |
| 이마빡（おでこ） > |
| 체온（体温） > |
| 사체（死体） > |
| 골（骨） > |
| 가슴털（胸毛） > |
| 귀밑머리（後れ毛） > |
| 맨머리（素頭） > |
| 쌍가마（二つのつむじ） > |
| 체취（体臭） > |
| 귀싸대기（横っ面） > |
| 골수（骨髄） > |
| 맨눈（肉眼） > |
| 심장（心臓） > |
| 발볼（足の幅） > |
| 넓적다리（太もも） > |
| 머리칼（髪の毛） > |
| 기도（気道） > |
| 척수（脊髄） > |
| 등뼈（背骨） > |
| 손모가지（手首） > |
| 발（足） > |