|
「胸中」は韓国語で「가슴속」という。「마음속」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 가슴속을 숨김지 않고 털어놓다. |
| 胸の奥を包み隠さず打ち明ける。 | |
| ・ | 훌륭한 축구 선수가 되겠다는 꿈이 가슴속 깊이 자리잡고 있었다. |
| 立派なサッカー選手になるのだという夢が心の奥深く離れずにいた。 | |
| ・ | 꼭 가슴속에 명심해 주시길 바라겠습니다. |
| 絶対に胸に刻んでくださいね。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가슴속에 남다（カスムソゲ ナムタ） | 心に残る |
| 육체（肉体） > |
| 등（背中） > |
| 가운뎃손가락（中指） > |
| 피하지방층（皮下脂肪層） > |
| 손등（手の甲） > |
| 속눈썹（まつ毛） > |
| 코뼈（鼻骨） > |
| 콜레스테롤（コレステロール） > |
| 나체（裸） > |
| 줄기세포（幹細胞） > |
| 굳은살（たこ (腁胝)） > |
| 몸놀림（身のこなし） > |
| 귀밑털（もみあげ） > |
| 귓구멍（耳の穴） > |
| 뼈마디（関節） > |
| 귀밑머리（後れ毛） > |
| 음낭（陰嚢） > |
| 눈썹（眉毛） > |
| 핏줄（血筋） > |
| 미토콘드리아（ミトコンドリア） > |
| 체온（体温） > |
| 갈래 머리（お下げ髪） > |
| 왼팔（左腕） > |
| 상반신（上半身） > |
| 세포막（細胞膜） > |
| 인슐린（インシュリン） > |
| 목（首） > |
| 유해（遺骸） > |
| 모공（毛穴） > |
| 입（口） > |