「首」は韓国語で「고개」という。
|
![]() |
・ | 고개를 끄덕이다. |
首を縦に振る。(うなずく) | |
・ | 고개를 젓다. |
首を横に振る。 | |
・ | 고개를 숙이다. |
頭を下げる。 | |
・ | 고개를 들다. |
頭を上げる。 | |
・ | 대통령은 고개를 숙이면서 국민에게 사과했어요. |
大統領は頭を下げながら国民に謝りました。 | |
・ | 오늘 아침부터 고개가 아파요. |
きょう朝から首が痛いです。 | |
・ | 고개를 끄덕이면서 이야기를 열심히 들었어요. |
うなずきながら一所懸命に話を聞きました。 | |
・ | 비통한 마음으로 고개를 숙였다. |
悲痛な気持ちで頭を下げた。 | |
・ | 망신살이 뻗쳐서 고개를 들 수 없었다. |
恥ずかしくて顔を上げられなかった。 | |
・ | 스무고개를 함으로써 추리력이 길러진다. |
二十の扉をすることで、推理力が鍛えられる。 | |
・ | 스무고개를 할 때는 최대한 불필요한 질문을 피해야 한다. |
二十の扉をやるとき、なるべく無駄な質問を避けるべきだ。 | |
・ | 스무고개를 하면 머리가 좋아지는 느낌이 든다. |
二十の扉をやると、頭が良くなる気がする。 | |
・ | 오늘은 스무고개를 하려고 한다. |
今日は二十の扉をしようと思う。 | |
・ | 스무고개에서는 질문 순서가 중요하다. |
二十の扉では、質問の順番が重要だ。 | |
・ | 스무고개에서 여러 번 정답을 맞혔다. |
二十の扉で何度も正解を当てた。 | |
・ | 스무고개는 모두 함께 놀기에 가장 좋은 게임이다. |
二十の扉はみんなで遊ぶのに最適なゲームだ。 | |
・ | 선생님의 설명에 학생들은 고개를 끄덕이며 들었다. |
先生の説明に学生たちはうなずきながら聞いていた。 | |
적혈구(赤血球) > |
어깨뼈(肩甲骨) > |
속(中) > |
스테로이드(ステロイド) > |
음부(陰部) > |
곱슬머리(くせ毛) > |
무르팍(膝) > |
비피더스균(ビフィズス菌) > |
보조개(笑窪) > |
운동 신경(運動神経) > |
콧수염(口ひげ) > |
신체적(身体的) > |
혈색(血色) > |
요도(尿道) > |
간(肝) > |
정강이(すね) > |
지방(脂肪) > |
창자(はらわた) > |
직장(直腸) > |
양발잡이(足の両利き) > |
네일(ネイル) > |
점막(粘膜) > |
코뼈(鼻骨) > |
윗입술(上唇) > |
발끝(つま先) > |
가슴(胸) > |
목덜미(首筋) > |
점(ほくろ) > |
두뇌(頭脳) > |
뇌리(脳裏) > |