|
「恥」は韓国語で「망신살」という。
|
 |
|
：망신쌀、mang-shin-ssal、マンシンサル
：亡身煞
|
「恥」は韓国語で「망신살」という。
|
| ・ | 그 배우는 팬에게 욕설하는 영상이 유포되어 망신살이 뻗쳤다. |
| あの芸能人は、ファンに悪口を言っている映像が流出して、大恥をかいた。 | |
| ・ | 자신의 실수로 망신살이 뻗친 경우가 있습니다. |
| 自分の失敗で恥をかいた時があります。 | |
| ・ | 괜히 망신살만 뻗칠 것 같아요. |
| むなしく恥をかくだけだと思います。 | |
| ・ | 사람들 앞에서 큰 실수를 해 망신살이 뻗쳤다. |
| 人々の前で大きな失敗をして、大恥をかいてしまった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 망신살이 뻗치다（マンシンッサリ ッポチダ） | 大恥をかく |
| 남태평양（南太平洋） > |
| 잠자리（トンボ） > |
| 진단（診断） > |
| 선결（先決） > |
| 제（製） > |
| 모퉁이（曲がり角） > |
| 공항（空港） > |
| 선도적（先導的） > |
| 맨손（素手） > |
| 변신（変身） > |
| 큰스님（高僧） > |
| 열정（熱情） > |
| 판로（販路） > |
| 돋보기（老眼鏡） > |
| 방책（方策） > |
| 부통령（副大統領） > |
| 연대（年代） > |
| 톤（トン） > |
| 지구（地球） > |
| 상아（象牙） > |
| 인견（人絹） > |
| 개설（開設） > |
| 허사（無駄骨） > |
| 착용감（着心地） > |
| 정리（整理） > |
| 타락（堕落） > |
| 낙서（落書き） > |
| 치（痔） > |
| 본질（本質） > |
| 방산（放散） > |