|
「屈辱」は韓国語で「굴욕」という。
|
 |
|
：구룍、ku-ryok、クリョク
：屈辱
|
「屈辱」は韓国語で「굴욕」という。
|
| ・ | 굴욕을 견디다. |
| 屈辱に耐える。 | |
| ・ | 굴욕을 당하다. |
| 屈辱を受ける。 | |
| ・ | 굴욕을 주다. |
| 屈辱を与える。 | |
| ・ | 굴욕을 맛보다. |
| 屈辱を味わう。 | |
| ・ | 굴욕을 씻다. |
| 屈辱を晴らす。 | |
| ・ | 힘든 환경에서 일하다가 보면 굴욕을 맛보는 경우도 적지 않지요. |
| 辛い環境で働いていると屈辱を味わうことも少なくありませんよね。 | |
| ・ | 자신에게 심한 굴욕을 준 상대에게 복수하다. |
| 自分に酷い屈辱を与えた相手に復讐する。 | |
| ・ | 누구에게도 말할 수 없는 굴욕적인 경험을 맛봤다. |
| 誰にも話せない屈辱的な経験を味わった。 | |
| ・ | 굴욕을 맛본 적이 있어서, 다시는 같은 일을 겪고 싶지 않습니다. |
| 屈辱を味わったことがあるので、もう二度と同じ目には遭いたくない。 | |
| ・ | 굴욕을 맛보는 것이 두려워서 아무것도 도전하지 못했던 시절도 있었습니다. |
| 屈辱を味わうのが怖くて、何も挑戦できなかった時期もありました。 | |
| ・ | 그의 행동은 나에게 굴욕을 맛보게 했습니다. |
| 彼の行動は、私に屈辱を味わせるものでした。 | |
| ・ | 굴욕을 맛본 후 회복하는 데 시간이 걸렸습니다. |
| 屈辱を味わった後、立ち直るのに時間がかかりました。 | |
| ・ | 그 실패로 나는 굴욕을 맛보고 자신감을 잃었습니다. |
| その失敗で、私は屈辱を味わい、自信を失いました。 | |
| ・ | 모두 앞에서 굴욕을 맛보고 매우 충격을 받았습니다. |
| みんなの前で屈辱を味わい、とてもショックを受けていました。 | |
| ・ | 그때 나는 굴욕을 맛본 기분이었습니다. |
| あの時、私は屈辱を味わう思いをしました。 | |
| ・ | 그는 경기에서 굴욕을 맛봤어요. |
| 彼は試合で屈辱を味わいました。 | |
| ・ | 무능하다는 말을 듣는 것은 굴욕이다. |
| 無能だと言われるのは屈辱だ。 | |
| ・ | 굴욕적인 패배를 발판으로, 다음 경기를 위해 특훈을 거듭하다. |
| 屈辱的な敗北をばねに、次の試合のために特訓を重ねる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 굴욕감（クリョッカム） | 屈辱感 |
| 굴욕적（クリョクッチョク） | 屈辱的 |
| 굴욕을 맛보다（クリョグル マッポダ） | 屈辱を味わう、屈辱を感じる、屈辱を受ける |
| 무신경（無神經） > |
| 괴롭다（辛い） > |
| 회한（悔恨） > |
| 비관주의（悲観主義） > |
| 질투가 나다（妬ましくなる） > |
| 격분（激憤） > |
| 직관（直観） > |
| 화딱지（しゃく） > |
| 마음이 아프다（心が痛い） > |
| 운치（風情） > |
| 참다（我慢する） > |
| 기분이 풀리다（機嫌が直る） > |
| 유쾌하다（愉快だ） > |
| 기분을 전환하다（気持ちを切り替える.. > |
| 절망하다（絶望する） > |
| 감성（感性） > |
| 울다（泣く） > |
| 함박웃음（大笑い） > |
| 권태（倦怠） > |
| 비관（悲観） > |
| 의심（疑い） > |
| 가련하다（哀れだ） > |
| 대성통곡（号泣） > |
| 귀찮다（面倒くさい） > |
| 패닉（パニック） > |
| 통곡하다（号泣する） > |
| 기뻐하다（嬉しがる） > |
| 안타까워하다（残念に思う） > |
| 감명받다（感銘する） > |
| 칭찬하다（褒める） > |