・	한국에 가기로 마음을 먹었어요.
	韓国に行くことを心に決めました。
・	제 마음을 이해해주세요.
	私の心を理解してください。
・	마음이 착하다.
	心が優しい。
・	마음은 항상 이병헌씨를 향하고 있습니다.
	心はいつもイビョンホン氏をに向かっています。
・	마음은 뜨겁고 두려움은 없었다.
	心は熱く燃え、怖いものはなかった。
・	남자 마음은 남자에게 묻는 것이 최고다.
	男の気持ちは男に聞くのが一番！
・	마음이 누그러지다.
	心が和む。
・	왠지 그 여자가 마음에 안 든다.
	どうも彼女が好きではなかった。
・	사람의 마음을 끌어당기다.
	人の心を誘い寄せる。
・	일이 마음에 안 들면 그만두면 된다.
	仕事が気に入らないなら辞めればいい。
・	색깔이 마음에 안 들어요.
	色が気に入りません。
・	친구는 이게 좋다는데 저는 마음에 안 들어요.
	友達はこれがいいって言うんだけど、私は気に入りません。
・	양국이 장기적인 안목에서 양국 관계를 이끌겠다는 마음이 필요하다.
	両国が、長期的に見て両国関係を導くという心が必要だ。
・	마음이 상냥한 사람은 무엇에 대해서도 자신의 모든 것을 쏟아붇습니다.
	心の優しい人は、何に対しても自分のすべてを注ぎ込みます。
・	그는 얼굴은 못생겼지만 마음은 상냥합니다.
	彼は顔はブスでも心は優しいです。
・	박력이란 보는 사람이나 듣는 사람의 마음에 강하게 다가오는 힘이다.
	迫力とは、見る人や聞く人の心に強く迫る力です。
「마음」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
마음속（マウムッソク）	心の中、心の内
마음껏（マウムッコッ）	思う存分、心おきなく、思いっきり
마음보（マウムッポ）	心根、性根、根性
한마음（ハンマウム）	一心
속마음（ソンマウム）	本音、胸のうち、本心
마음씨（マウムッシ）	心立て、心、気立て
마음고생（マウムコセン）	気苦労
마음대로（マウムデロ）	自分勝手に、気のままに、思い通りに
마음가짐（マウムカジム）	心構え、心がけ、心の持ちよう
마음먹기（マウムモッキ）	心構え、決心
마음먹다（マウムモクッタ）	決心する、その気になる、覚悟する
마음의 빚（マウメ ビッ）	負い目
마음의 병（マウメピョン）	心の病
마음을 두다（マウムルトゥダ）	思いを寄せる、関心をもつ、心をよせる
마음을 쓰다（マウムルッスダ）	気を使う、思いやる
마음을 잡다（マウムル チャプッタ）	心を入れ替える、心を落ち着ける
마음이 맞다（マウミ マッタ）	気が合う
마음에 두다（マウメ トゥダ）	気にする、心に留める、念頭に置く
마음이 있다（マウミイッタ）	気がある、関心がある
내 마음이다（ネマウミダ）	私の勝手だ、私の心だ
마음에 들다（マウメトゥルダ）	気に入る
겸허한 마음（キョモマンマウム）	謙虚な心
마음이 좋다（マルミ チョタ）	心が優しい、気立てがよい、思いやりがある
마음에 차다（マウメ チャダ）	気に入る、満足する
마음을 사다（マウムルサダ）	歓心を買う、取り入る
마음을 담다（マウムル タムッタ）	心を込める、気持ちを込める
마음이 좁다（マウミ チョプッタ）	心が狭い
죄송한 마음（チェソンハン マウム）	申し訳ない気持ち
마음이 곱다（マウミ コプッタ）	気立てがよい、心遣いがいい、優しい
마음 씀씀이（マウム スムッスミ）	心遣い

感情・判断の韓国語単語

一覧