마음とは、心の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞人＞感情・判断、名詞、韓国語能力試験1・2級

마음とは

意味：心、気持ち

読み方

：마음、ma-ŭm、マウム

類義語：

맘、

심장、

심정、

심、

마음씨、

심기、

맘씨

「心」は韓国語で「마음」という。

「心」の韓国語「마음」を使った例文

・	마음을 정하다.
	心を決める。
・	마음이 뜨다.
	心が離れる。
・	마음이 착하다.
	心が優しい。
・	마음이 담기다.
	心がこもっている。
・	마음은 뜨겁고 두려움은 없었다.
	心は熱く燃え、怖いものはなかった。
・	남자 마음은 남자에게 묻는 것이 최고다.
	男の気持ちは男に聞くのが一番！
・	한국에 가기로 마음을 먹었어요.
	韓国に行くことを心に決めました。
・	제 마음을 이해해 주세요.
	私の心を理解してください。
・	마음은 항상 이병헌씨를 향하고 있습니다.
	心はいつもイビョンホン氏をに向かっています。
・	사람의 마음도 돈이면 얻을 수 있다고 생각한다.
	人の心もお金なら手に入ると考えている。
・	마음을 나눌 사람들이 많다는 것은 큰 축복입니다.
	心を交わす人々が多いというのは大きな祝福です。
・	우애의 마음으로 그녀는 그의 고민을 공유했다.
	友愛の心で、彼女は彼の悩みを共有した。
・	크리스마스가 가까워지니 마음이 설레네요.
	クリスマスが近づくとワクワクしますね。
・	설레는 마음으로 여행을 떠납니다.
	ときめく心で旅に出ます。
・	그의 말에는 성실한 마음과 선의가 담겨 있다.
	彼の言葉には、誠実な心と善意が込められている。
・	그 행위에는 선의와 친절한 마음이 느껴졌다.
	その行為には、善意と親切心が感じられた。
・	마음과 몸의 스트레스는 일정한 한도를 넘으면 다양한 병의 원인이 됩니다.
	こころと体のストレスは、一定の限度を超えると様々な病気の原因になります。
・	항상 모든 것은 마음에 원인이 있다.
	いつもすべてはこころに原因がある。
・	기분이 우울해질 때는 마음을 느긋하게 갖고 기다리세요.
	気分が憂鬱になるときは、心をのんびり持って待ってください。
・	마음이 한가로우면 모든 게 한가롭습니다.
	心がのんびりすると全てがのんびりしています。
・	의욕이 그의 마음에 솟구쳤다.
	意欲が彼の心に湧き上がった。
「마음」の例文をすべてを見る

「心」の韓国語「마음」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
한마음（ハンマウム）	一心、一つの心
마음씨（マウムッシ）	心立て、心、気立て
마음속（マウムッソク）	心の中、心の内、胸の奥
마음껏（マウムッコッ）	思う存分、心おきなく、思いっきり
속마음（ソンマウム）	本音、胸のうち、本心
마음보（マウムッポ）	心根、性根、根性
마음가짐（マウムカジム）	心構え、心がけ、心の持ちよう
마음고생（マウムッコセン）	気苦労、心労、心の苦労
마음대로（マウムデロ）	自分勝手に、気のままに、思い通りに
마음먹다（マウムモクッタ）	決心する、その気になる、覚悟する
마음먹기（マウムモッキ）	心構え、決心
마음의 빚（マウメビッ）	負い目
마음의 병（マウメピョン）	心の病
마음에 두다（マウメトゥダ）	気にする、心に留める、念頭に置く
마음이 맞다（マウミマッタ）	気が合う、心が通じ合う、うまが合う
마음이 좋다（マルミチョタ）	心が優しい、気立てがよい、思いやりがある
마음을 쓰다（マウムルッスダ）	気を使う、思いやる、心を使う
마음을 잡다（マウムルチャプッタ）	心を入れ替える、心を落ち着ける
급한 마음에（クパンマウメ）	気持ちが焦って
마음이 있다（マウミイッタ）	気がある、関心がある
마음을 담다（マウムルタムッタ）	心を込める、気持ちを込める
마음이 곱다（マウミコプッタ）	気立てがよい、心遣いがいい、優しい
내 마음이다（ネマウミダ）	私の勝手だ、私の心だ
마음을 사다（マウムルサダ）	歓心を買う、取り入る
마음에 들다（マウメトゥルダ）	気に入る
죄송한 마음（チェソンハンマウム）	申し訳ない気持ち
마음이 넓다（マウミノルタ）	心が広い
마음이 가다（マウミカダ）	心が引かれる
마음이 좁다（マウミチョプッタ）	心が狭い、度量が狭い
마음에 차다（マウメチャダ）	気に入る、満足する

感情・判断の韓国語単語

一覧

韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)

プライバシーポリシー　｜　当サイトに関して