|
「慈愛に満ちている」は韓国語で「인자하다」という。
|
 |
|
：인자하다、in-ja-ha-da、インジャハダ
：仁慈～
|
「慈愛に満ちている」は韓国語で「인자하다」という。
|
| ・ | 그는 친절하고 인자한 사람이었다. |
| 彼は優しくて、懐深い人だった。 | |
| ・ | 그는 인자한 사람이다. |
| あの人は慈悲深い人だ。 | |
| ・ | 인자한 사람은 정이 깊은 사람입니다. |
| 慈悲深い人は情に深い人です。 | |
| ・ | 할아버지의 활짝 웃으시는 모습이 얼마나 인자하시던지. |
| お祖父さんのにっこり微笑まれる姿が、どれ程慈愛に満ちていたことか。 | |
| ・ | 그는 언제나 인자한 미소로 나를 대한다. |
| 彼はいつでも仁者である笑顔で僕に接していた。 | |
| ・ | 인자하고 사려 깊다. |
| 慈愛に満ちて思慮深い。 | |
| ・ | 선생님은 늘 푸근하고 인자하셨다. |
| 先生は、いつも穏やかで慈愛に満ちていた。 |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 개성적（個性的） > |
| 무책임（無責任） > |
| 겁(이) 없다（恐れ気もない） > |
| 내숭(을) 떨다（猫を被る） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 고자세（高姿勢） > |
| 다중인격（多重人格） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 정답다（仲睦まじい） > |
| 좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは.. > |
| 떼쓰다（ねだる） > |
| 츤데레（ツンデレ） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |
| 게으르다（怠ける） > |
| 비인간적（非人間的） > |
| 마음이 약하다（気が弱い） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 완벽주의（完璧主義） > |
| 부끄러워하다（恥ずかしがる） > |
| 큰마음(을) 먹다（一大決心をする） > |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 덜렁대는 성격（そそっかしい性格） > |
| 교만하다（傲る） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 붙임성（愛想） > |
| 정이 많다（情が深い） > |
| 진지하다（真剣だ） > |
| 빈정거림（皮肉） > |
| 용기（勇気） > |