|
「慈愛に満ちている」は韓国語で「인자하다」という。
|
 |
|
：인자하다、in-ja-ha-da、インジャハダ
：仁慈～
|
「慈愛に満ちている」は韓国語で「인자하다」という。
|
| ・ | 그는 친절하고 인자한 사람이었다. |
| 彼は優しくて、懐深い人だった。 | |
| ・ | 그는 인자한 사람이다. |
| あの人は慈悲深い人だ。 | |
| ・ | 인자한 사람은 정이 깊은 사람입니다. |
| 慈悲深い人は情に深い人です。 | |
| ・ | 할아버지의 활짝 웃으시는 모습이 얼마나 인자하시던지. |
| お祖父さんのにっこり微笑まれる姿が、どれ程慈愛に満ちていたことか。 | |
| ・ | 그는 언제나 인자한 미소로 나를 대한다. |
| 彼はいつでも仁者である笑顔で僕に接していた。 | |
| ・ | 인자하고 사려 깊다. |
| 慈愛に満ちて思慮深い。 | |
| ・ | 선생님은 늘 푸근하고 인자하셨다. |
| 先生は、いつも穏やかで慈愛に満ちていた。 |
| 순박하다（純朴だ） > |
| 숫기（人懐っこさ） > |
| 말버릇（口癖） > |
| 천연스럽다（平然としている） > |
| 입이 가볍다（口が軽い） > |
| 이기심（利己心） > |
| 소극적（消極的） > |
| 자존심이 강하다（プライドが高い） > |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 어벙하다（間が抜けている） > |
| 경거망동（軽挙妄動） > |
| 용기(가) 있다（勇気がある） > |
| 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い） > |
| 버릇이 없다（行儀が悪い） > |
| 수줍어하다（照れる） > |
| 탐욕스럽다（貪欲だ） > |
| 진국（生真面目な人） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 몰상식하다（常識がない） > |
| 우월감（優越感） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 낯을 가리다（人見知りをする） > |
| 성질머리（気立て） > |
| 수줍음을 타다（はにかむ） > |
| 오기（負けん気） > |
| 버릇없다（行儀が悪い） > |