|
「自惚れる」は韓国語で「자만하다」という。
|
 |
|
：자만하다、cha-man-ha-da、チャマンハダ
：自慢～
|
「自惚れる」は韓国語で「자만하다」という。
|
| ・ | 자만하지 마. |
| うぬぼれるな。 | |
| ・ | 그는 자기 외모에 자만하고 있다. |
| 彼は自分の容姿に自惚れている。 | |
| ・ | 그녀는 자신의 지식에 자만하고 있다. |
| 彼女は自分の知識に自惚れている。 | |
| ・ | 그는 자신의 성공에 자만하고 있다. |
| 彼は自分の成功に自惚れている。 | |
| ・ | 그들은 자신의 부에 자만하고 있다. |
| 彼らは自分の富に自惚れている。 | |
| ・ | 그는 자신의 능력에 자만하고 있다. |
| 彼は自分の能力に自惚れている。 | |
| ・ | 그녀는 자신의 재능에 자만하고 있다. |
| 彼女は自分の才能に自惚れている。 | |
| ・ | 그는 자기 지위에 자만하고 있다. |
| 彼は自分の地位に自惚れている。 | |
| ・ | 그는 자신의 명성에 자만하고 있다. |
| 彼は自分の名声に自惚れている。 | |
| ・ | 그는 자신의 매력에 자만하고 있다. |
| 彼は自分の魅力に自惚れている。 | |
| ・ | 그는 성공으로 으시대며 지나치게 자만했다. |
| 彼は成功に高ぶって調子に乗りすぎた。 | |
| ・ | 그의 자만하는 태도를 보고 코를 납작하게 만들고 싶어졌다. |
| 彼の自信過剰な態度を見て、つい鼻を折りたくなった。 | |
| ・ | 꿀보직에 있다고 자만하지 마세요. |
| 楽な職務にいるからといって慢心しないでください。 |
| 대차다（芯が強い） > |
| 호탕하다（豪宕だ） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 옹고집（片意地） > |
| 내성적（内気） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 인성（人柄） > |
| 날카롭다（鋭い） > |
| 오만（傲慢） > |
| 생기발랄하다（元気はつらつとしている.. > |
| 땡땡이（サボり） > |
| 청렴하다（清廉だ） > |
| 털털하다（大らかだ） > |
| 겁(이) 없다（恐れ気もない） > |
| 인색하다（けちだ） > |
| 용기(가) 있다（勇気がある） > |
| MBTI (엠비티아이)（性格診断テ.. > |
| 거만하다（横柄だ） > |
| 참을성이 있다（我慢強い） > |
| 자제심（自制心） > |
| 덜렁대는 성격（そそっかしい性格） > |
| 추태（マナー違反） > |
| 매너가 나쁘다（マナーが悪い） > |
| 멍청하다（馬鹿だ） > |
| 간사하다（ずるい） > |
| 사교성（社交性） > |
| 악독하다（邪悪な） > |
| 심술궂다（意地悪だ） > |
| 품행（品行） > |