ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
코를 납작하게 하다
とは
意味
：
鼻を折る、相手の慢心をくじく、自慢できないようにする
読み方
：
코를 납짜카게 하다、ko-rŭl nap-tcha-ka-ge ha-da、コルルナプチャッカゲハダ
類義語
：
콧대를 꺽다
「鼻を折る」は韓国語で「코를 납작하게 하다」という。直訳すると「鼻をぺちゃんこにさせる」。
慣用表現の韓国語単語
복선을 깔다（伏線を敷く）
>
잘못을 덮다（過ちを見逃す）
>
배가 불렀다（お腹がいっぱいになった..
>
어리광(을) 떨다（甘える）
>
말이 떨어지기 무섭게（話が終わるや..
>
성에 차지 않다（気に入らない）
>
문자 그대로（文字通り）
>
꾸려 나가다（切り盛りする）
>
짬이 없다（暇がない）
>
제비를 뽑다（くじを引く）
>
기를 꺽다（意気消沈させる）
>
신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）
>
귀에 거슬리다（耳に障る）
>
뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..
>
쐐기를 박다（決める）
>
군침(을) 흘리다（よだれを垂らす）
>
분초를 다투다（一刻を争う）
>
결판을 내다（決着をつける）
>
상을 당하다（喪に服する）
>
점수가 짜다（点数が辛い）
>
굴욕을 맛보다（屈辱を味わう）
>
음식을 가리다（食べ物の選り好みをす..
>
도를 닦다（道を極める）
>
신의를 저버리다（信義を裏切る）
>
타성에 빠지다（惰性に陥る）
>
죽을 맛이다（死にそうだ）
>
실속을 챙기다（実益を取る）
>
철이 들다（分別がつく）
>
도끼눈을 뜨다（睨みつける）
>
한숨(을) 돌리다（一安心する）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：코를 납짜카게 하다、ko-rŭl nap-tcha-ka-ge ha-da、コルルナプチャッカゲハダ