「鼻を折る」は韓国語で「코를 납작하게 하다」という。直訳すると「鼻をぺちゃんこにさせる」。
|
「鼻を折る」は韓国語で「코를 납작하게 하다」という。直訳すると「鼻をぺちゃんこにさせる」。
|
판(을) 깨다(雰囲気を壊す) > |
정신이 팔리다(気をとられる) > |
관심을 끄다(関心を持たなくなる) > |
눈물이 앞을 가리다(涙が絶え間なく.. > |
문을 열다(オープンする) > |
감이 오다(ピンと来る) > |
앞뒤 안 재고(見境なく) > |