ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
물이 흐리다
とは
意味
：
雰囲気が悪くなる、水が濁っている
読み方
：
무리 흐리다、mu-ri hŭ-ri-da、ムリフリダ
「雰囲気が悪くなる」は韓国語で「물이 흐리다」という。直訳すると、水が濁る。
「雰囲気が悪くなる」の韓国語「물이 흐리다」を使った例文
・
비 때문에 강물이 흐려지다
雨のせいで川の水が濁った。
・
물이 흐리다
.
水が濁っている。
慣用表現の韓国語単語
점수를 따다（点数を取る）
>
나위도 없다（～するまでもない）
>
무슨 바람이 불어서（どういう風の吹..
>
문턱이 높다（ハードルが高い）
>
입이 귀밑까지 찢어지다（喜色満面だ..
>
마음이 당기다（心が引かれる）
>
헛다리를 긁다（見当違いになる）
>
본전도 못 찾다（元も子もない）
>
등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..
>
날(을) 받다（日取りを決める）
>
각축을 벌이다（しのぎを削る）
>
낮이나 밤이나（昼も夜も）
>
피도 눈물도 없다（血も涙もない）
>
눈물로 보내다（泣き暮らす）
>
손이 크다（気前がよい）
>
회포를 풀다（平素の気持ちを晴らす）
>
가슴이 후련하다（胸がすく）
>
파이가 커지다（パイが大きくなる）
>
입이 싸다（口が軽い）
>
발을 구르다（地団駄を踏む）
>
정신줄을 놓다（ぼんやりする）
>
가진 게 없다（貧しい）
>
귀가 얇다（信じやすい）
>
인상이 깊다（印象深い）
>
코를 납작하게 하다（鼻を折る）
>
맛이 가다（イカれる）
>
덜미를 잡다（弱点を握る）
>
개념이 없다（常識がない）
>
정곡을 찌르다（正鵠を射る）
>
애교를 떨다（愛嬌を振りまく）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：무리 흐리다、mu-ri hŭ-ri-da、ムリフリダ