ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
물이 흐리다とは
意味雰囲気が悪くなる、水が濁っている
読み方무리 흐리다、mu-ri hŭ-ri-da、ムリフリダ
「雰囲気が悪くなる」は韓国語で「물이 흐리다」という。直訳すると、水が濁る。
「雰囲気が悪くなる」の韓国語「물이 흐리다」を使った例文
비 때문에 강물이 흐려지다
雨のせいで川の水が濁った。
물이 흐리다.
水が濁っている。
慣用表現の韓国語単語
꿈을 그리다(夢を描く)
>
오지랖이 넓다(必要以上におせっかい..
>
자리를 같이하다(同席する)
>
몸을 아끼다(骨を惜しむ)
>
약(을) 올리다(怒らせる)
>
머리에 맴돌다(頭から離れない)
>
진땀을 빼다(脂汗をかく)
>
지는 것이 이기는 것이다(負けるが..
>
한판 뜨다(一勝負をはる)
>
한술 더 뜨다(輪を掛ける)
>
색안경을 쓰고 보다(色眼鏡で見る)
>
뺨(을) 치다(顔負けする)
>
수선을 부리다(騒ぎたてる)
>
별문제 아니다(大したことではない)
>
습관(을) 들이다(習慣をつける)
>
한 끗 차이(僅差)
>
죽이 맞다(馬が合う)
>
꼬집어 말하다(皮肉を言う)
>
말이 필요 없다(言わずとも通じてる..
>
누명을 쓰다(濡れ衣を着せられる)
>
버릇없이 자라다(わがままに育つ)
>
흑백을 가리다(白黒をつける)
>
목이 잠기다(喉がかれる)
>
인상이 깊다(印象深い)
>
말주변이 좋다(話がうまい)
>
마음이 무겁다(気が重い)
>
꼬리를 밟다(尾行する)
>
넋이 나가다(驚いて魂が抜ける)
>
맹위를 떨치다(猛威を振う)
>
홍역을 치르다(ひどい目にあう)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ