頭から離れない、しきりに思い出される、頭にぐるぐる回る
|
直訳すると「頭にぐるぐる回る」。
|
 |
|
|
直訳すると「頭にぐるぐる回る」。
|
：머리에 맴돌다、mŏ-ri-e maem-dol-da、モリエ メムドルダ
| 관심이 쏠리다（関心が集まる） > |
| 화제에 오르다（話題にのぼる） > |
| 콧대를 꺽다（鼻を折る） > |
| 어림(도) 없다（足元にも及ばない） > |
| 부진에 빠지다（不振に落ちる） > |
| 머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる.. > |
| 사람이 좋다（人がいい） > |