ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
머리에 맴돌다
とは
意味
：
頭から離れない、しきりに思い出される、頭にぐるぐる回る
読み方
：
머리에 맴돌다、mŏ-ri-e maem-dol-da、モリエ メムドルダ
類義語
：
귓가에 맴돌다
「頭から離れない」は韓国語で「머리에 맴돌다」という。直訳すると「頭にぐるぐる回る」。
「頭から離れない」の韓国語「머리에 맴돌다」を使った例文
・
사람들이 욕하는 소리가 머릿속에 맴돌아요.
人の悪口が頭の中で聞こえます。
慣用表現の韓国語単語
입을 다물다（口をつぐむ）
>
목숨이 경각에 달리다（命が一刻を争..
>
나 몰라라 하다（知らんぷりする）
>
갈 데까지 가다（落ちるところまで落..
>
얼굴에 그늘이 지다（心配でいっぱい..
>
눈에는 눈 이에는 이（目には目、歯..
>
어떤 일이 있어도（どんなことがあっ..
>
몸이 열개라도 모자라다（息つく暇も..
>
화제에 오르다（話題にのぼる）
>
사람을 가리다（人を選ぶ）
>
눈이 높다（目が高い）
>
안목을 기르다（目を肥やす）
>
누를 끼치다（累を及ぼす）
>
한방 쏘다（大きくおごる）
>
손때를 타다（手垢がつく）
>
엄포를 놓다（こけおどしをする）
>
날새다（望みがない）
>
낯 뜨겁다（恥ずかしい）
>
마음(을) 놓다（安心する）
>
짐작이 가다（見当がつく）
>
얼굴이 두껍다（図々しい）
>
해가 서쪽에서 뜨다（どういう風の吹..
>
누구 좋으라고（誰のために）
>
뒷다리(를) 잡다（弱みを握る）
>
뿌리를 내리다（根をおろす）
>
양이 차다（量に満ちる）
>
급한 불을 끄다（差し迫った問題を処..
>
물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..
>
도매금으로 넘기다（十把一絡げにする..
>
눈에 보이는 것이 없다（怖いもの知..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：머리에 맴돌다、mŏ-ri-e maem-dol-da、モリエ メムドルダ