ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
체면을 구기다
とは
意味
：
体面を汚す、メンツを潰す、顔をつぶす
読み方
：
체며늘 구기다、che-myŏ-nŭl gu-gi-da、チェミョヌル クギダ
漢字
：
体面～
「体面を汚す」は韓国語で「체면을 구기다」という。直訳すると「めんつをしわくちゃにする」
「体面を汚す」の韓国語「체면을 구기다」を使った例文
・
체면을 구기다
.
メンツをつぶす。
慣用表現の韓国語単語
몸을 쓰다（体を動かす）
>
장래를 짊어지다（将来を背負う）
>
신경(을) 끄다（気にしない）
>
별말씀을 다 하시다（何をおっしゃい..
>
나무랄 데 없다（申し分ない）
>
신경질(을) 내다（ヒステリーを起こ..
>
날을 세우다（神経を尖らせる）
>
봄을 타다（春にセンチメンタルになる..
>
집을 빼다（家を明け渡す）
>
다른 게 아니라（実は）
>
눈물을 훔치다（涙を振払う）
>
이 잡듯 뒤지다（すみずみまで探す）
>
심장이 약하다（度胸がない）
>
땀이 비오듯 하다（汗だくだ）
>
고초를 겪다（苦しい思いをする）
>
말썽을 부리다（問題を起こす）
>
말할 수 없이（言葉で表せないほど非..
>
손가락을 걸다（指切りをする）
>
간을 보다（塩加減をみる）
>
가위에 눌리다（金縛りにあう）
>
끄덕 없다（びくともしない）
>
분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）
>
눈물이 헤프다（涙もろい）
>
마음이 가볍다（気が軽い）
>
꼬리를 잡다（弱点をつかむ）
>
어둠을 틈타다（闇にまぎれる）
>
가슴이 메이다（胸が詰まる）
>
배 터지게 먹다（たらふく食べる）
>
급한 불을 끄다（差し迫った問題を処..
>
정을 통하다（情を通ずる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：체며늘 구기다、che-myŏ-nŭl gu-gi-da、チェミョヌル クギダ
：体面～