ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
체면을 구기다
とは
意味
：
体面を汚す、メンツを潰す、顔をつぶす
読み方
：
체며늘 구기다、che-myŏ-nŭl gu-gi-da、チェミョヌル クギダ
漢字
：
体面～
「体面を汚す」は韓国語で「체면을 구기다」という。直訳すると「めんつをしわくちゃにする」
「体面を汚す」の韓国語「체면을 구기다」を使った例文
・
체면을 구기다
.
メンツをつぶす。
慣用表現の韓国語単語
보는 눈（見る目）
>
만전을 다하다（最善を尽くす）
>
색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）
>
꼬리를 물다（相次いで起こる）
>
뜨겁게 달구다（盛り上げる）
>
막이 오르다（幕があがる）
>
궁합을 보다（相性を見る）
>
줄행랑(을) 치다（一目散に逃げる）
>
발을 뻗다（安心する）
>
목소리가 커지다（意見が多い）
>
탈을 쓰다（仮面をかぶる）
>
사리를 분별하다（事理を弁識する）
>
다시 보다（見直す）
>
염증을 느끼다（嫌気が差す）
>
마음이 무겁다（気が重い）
>
종잡을 수 없다（見当がつかない）
>
미우나 고우나（否でも応でも）
>
딱 걸렸다（今まさにちょうど引っかか..
>
눈에 들어오다（目に入ってくる）
>
마음을 정하다（心を決める）
>
지금이 어느 때라고（このご時世に）
>
밥값을 하다（役割をきちんと果たす）
>
희망 회로를 돌리다（困難な状況で前..
>
전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..
>
입버릇이 고약하다（口癖が悪い）
>
부르는 게 값이다（呼び値が買い値）
>
옥의 티（玉に傷）
>
간이 콩알만 해지다（肝を冷やす）
>
비가 오나 눈이 오나（いつも）
>
말을 안 듣다（言うことを聞かない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：체며늘 구기다、che-myŏ-nŭl gu-gi-da、チェミョヌル クギダ
：体面～