ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
꼬리를 잡다
とは
意味
：
弱点をつかむ、尻尾を掴む
読み方
：
꼬리를 잡따、kko-ri-rŭl chap-tta、ッコリルル チャプッタ
「弱点をつかむ」は韓国語で「꼬리를 잡다」という。
「弱点をつかむ」の韓国語「꼬리를 잡다」を使った例文
・
궤변론자는 상대방의 말꼬리를 잡고 반박한다.
詭弁論者は相手の言葉尻を捉えて反論する。
「弱点をつかむ」の韓国語「꼬리를 잡다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音）
日本語
말
꼬리를 잡다
（マルコリルル チャプッタ）
揚げ足を取る、言葉尻をとらえる
慣用表現の韓国語単語
인정머리가 없다（思いやりがない）
>
어깨가 무겁다（肩が重い）
>
개털이 되다（お金がなくなる）
>
눈앞에 두다（目前だ）
>
보통일이 아니다（並大抵ではない）
>
맹위를 떨치다（猛威を振う）
>
밤낮없이 바쁘다（昼夜なく忙しい）
>
터놓고 이야기하다（腹を割って話す）
>
회의를 품다（懐疑を抱く）
>
불꽃이 튀다（火花が散る）
>
동(이) 나다（尽きる）
>
난다 긴다 하다（ずば抜けている）
>
날개가 꺾이다（挫折する）
>
손을 들다（手を挙げる）
>
마음이 생기다（その気になる）
>
객기를 부리다（羽目を外す）
>
변죽을 울리다（遠回しに言う）
>
간이 크다（大胆だ）
>
좋아 기분이다（オッケー）
>
안목을 기르다（目を肥やす）
>
아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）
>
죽도 아니고 밥도 아니다（中途半端..
>
입방아에 오르다（話題に上がる）
>
화(를) 풀다（機嫌を直す）
>
잠자리를 가지다（男女の関係を持つ）
>
힘(을) 쓰다（力を入れる）
>
고개를 못 들다（顔を上げられない）
>
어둠을 틈타다（闇にまぎれる）
>
바람을 쐬다（ちょっと外へ出かける）
>
힘을 빌리다（力を借りる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：꼬리를 잡따、kko-ri-rŭl chap-tta、ッコリルル チャプッタ