|
「家柄がいい」は韓国語で「뼈대가 있다」という。
|
 |
|
：뼈대가 읻따、ppyŏ-dae-ga it-tta、ピョデガ イッタ
|
「家柄がいい」は韓国語で「뼈대가 있다」という。
|
| 뒤를 봐주다（面倒を見る） > |
| 배짱을 부리다（図太くふるまう） > |
| 끼니를 때우다（食事を済ます） > |
| 얼굴을 못 들다（面目が立たない） > |
| 사람을 쓰다（人を雇用する） > |
| 별 탈이 없다（特に問題がない） > |
| 파랗게 질리다（真っ青になる） > |