ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
대박을 터뜨리다
とは
意味
：
大ヒットさせる
読み方
：
대바글 터뜨리다、tae-ba-gŭl tŏ-ttŭ-ri-da、タバグル トットゥリダ
「大ヒットさせる」は韓国語で「대박을 터뜨리다」という。
「大ヒットさせる」の韓国語「대박을 터뜨리다」を使った例文
・
그가 주연을 맡았던 영화는 전 세계적으로 대박을 터뜨렸다.
彼が主役を演じた映画は、世界的に大ヒットとなった。
慣用表現の韓国語単語
낯가죽이 두껍다（面の皮が厚い）
>
한눈(을) 팔다（よそ見をする）
>
분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）
>
돌풍을 일으키다（旋風を起こす）
>
기(를) 죽이다（やる気をくじく）
>
예약을 넣다（予約を入れる）
>
퇴짜를 맞다（突き返される）
>
피골이 상접하다（やせこけて骨と皮に..
>
눈치(를) 보다（様子をうかがう）
>
손가락질을 하다（後ろ指を指す）
>
춥고 배고프다（惨めな思いをする）
>
앉아서 기다리다（何もしない）
>
말꼬리를 잡다（揚げ足を取る）
>
기분을 상하게 하다（気を悪くする）
>
회심의 일격（会心の一撃）
>
누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる..
>
낭패를 보다（失敗する）
>
정을 통하다（情を通ずる）
>
쥐뿔도 없다（全然何なにもない）
>
대놓고 욕하다（おおっぴらに悪口を言..
>
돈을 지르다（大金を賭ける）
>
짚고 넘어가다（はっきりさせる）
>
쥐 죽은 듯(이) 조용하다（水を打..
>
냄새가 나다（匂いがする）
>
비위에 거슬리다（気に障る）
>
꼴값을 떨다（似合わないことをする）
>
반발을 사다（反発を買う）
>
여론이 들끓다（世論が沸き起こる）
>
입이 허전하다（口が寂しい）
>
머리를 짜다（知恵を絞る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：대바글 터뜨리다、tae-ba-gŭl tŏ-ttŭ-ri-da、タバグル トットゥリダ