大ヒットさせる
 |
|
読み方
|
： | 대바글 터뜨리다、tae-ba-gŭl tŏ-ttŭ-ri-da、タバグル トットゥリダ |
| ・ | 그가 주연을 맡았던 영화는 전 세계적으로 대박을 터뜨렸다. |
| 彼が主役を演じた映画は、世界的に大ヒットとなった。 |
| 눈총을 주다（睨みつける） > |
| 머리가 복잡하다（頭が混乱している） > |
| 소식이 깜깜하다（便りが全然ない） > |
| 미우나 고우나（否でも応でも） > |
| 한술 더 뜨다（もっとひどく） > |
| 매듭을 짓다（事の始末をつける） > |
| 미소를 띠다（微笑む） > |